快訊

「精甚」細膩?習近平口誤又鬧笑話 網諷:改完憲法改字典

記者向敦維/綜合報導

中國國家主席習近平號稱擁有北京清華大學法學博士學位,卻多次在演講中犯了低級錯誤,上周末在一帶一路論壇上又再度口誤,說要共同繪製「精甚細膩」的工筆畫,讓大家聽了滿頭問號,到底是想說「精湛」卻講成錯別字,還是又自創了什麼新詞?

中國國家主席習近平:「來自世界各地的朋友…」廣邀全球政要為一帶一路論壇壯大聲勢,習近平卻因為這兩個字成為笑柄。

▲習近平在一帶一路演講上,疑似又講錯字。(圖/翻攝自CCTV)

中國國家主席習近平:「共同繪製精細『精甚』細膩的工筆畫。」「精甚」細膩讓人聽得霧煞煞,官方立刻釋出影片解惑。

▲怕大家聽不懂,官方還釋出宣傳片解惑。

中國官方宣傳:「共同繪製好精謹細膩的工筆畫。」但觀眾看了問號多更多,德國之音在推特上大酸,要把精謹讀成「精甚」需要多大的想像力,只有習近平才能超越自己。 

▲德國之音酸習近平很有想像力。(圖/翻攝自德國之音推特)

網友惡搞片段:「部分專家認為『精甚』可解釋為精彩,以及精力旺盛,是由於腎臟功能很好等等。」網路上發起投票,多數人認為主席憲法都能改,這回是為改字典預作準備。   

▲中國網友笑說習近平這是為了替改字典做準備。

中國國家主席習近平:「輕關易道通商『寬衣』。」先前就曾因為簡體字字形相近,替「通商寬農」4個字增加無限遐想。中國國家主席習近平:「傳承了薩格爾王…」把藏族史詩格薩爾王念成薩格爾王還是小問題,說到成語,習近平經常free style。

▲習近平發言時也常說錯成語。(圖/翻攝自CCTV)

中國國家主席習近平:「沒有可以奉為『金科律玉』的教科書、『頤使氣指』的教師爺。」習近平號稱擁有北京清華大學法學博士學位,演講時尤其愛引經據典。

網友剪輯片段:「我青年時代就讀過西遊記、馬可波羅遊記、左丘明左傳,我的故鄉納楚克道爾吉、吉檀迦利。」

▲習近平還曾被拍到講稿上有拼音輔助。

但先前卻被拍到看講稿還要借助拼音,又不只一次爆出習近平論文找人代筆 ,實際上只有小學學歷,但台下有沒有10年功,台上10分鐘就能見真章。中國國家主席習近平:「『精甚』細膩的工筆畫。」(整理:實習編輯藍詩孟)

三立新聞台

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明