影／挨觸身球後無礙續先發　大谷翔平敲安連9場上壘

記者王怡翔／綜合報導

美國職棒洛杉磯天使球星大谷翔平在21日被觸身球砸中右手提前退場，經過檢查後大谷翔平傷勢無礙回歸，22日對決雙城4打數敲出1支安打，終止連2場比賽無安打，只是天使中繼投手群崩盤，雙城以8：3擊敗天使，天使吞下3連敗。

▲影／轉載自YouTube，若遭移除敬請見諒

昨日天使的比賽並不好過，大谷翔平遭觸身球擊中右手無名指指，游擊手Andrelton Simmons則在跑壘時翻船扭傷，在經過檢查後，Simmons被放入傷兵名單，好在大谷翔平X光檢查並無大礙，天使球團評估上場可能後，大谷翔平今天繼續留在先發打線，擔任三棒指定打擊。

▲大谷翔平。（圖／翻攝自天使推特）

大谷翔平首打席敲出游擊滾地球出局，3局則敲出中間方向飛球出局，6局則鎖定第一球敲出右半邊方向安打，終止連續2場比賽無安打，同時達成連9場比賽上壘，8局第4打席則敲出滾地球出局，合計大谷翔平4打數1安打，打擊率2成50。

天使此戰雖然靠Mike Trout在首局敲出本季第11轟先馳得點，但6局先發投手退場後，Justin Anderson沒能守住領先優勢被追平，7局天使Luke Bard單局被敲4安打失4分遭雙城逆轉，終場天使就以3：8吞下近況的3連敗。