遭英國駐美大使狠批「無能」　川普罕見平淡回應

記者陳姵如／綜合報導

英國政府內部的機密郵件在週末意外曝光，英國駐美大使達洛許痛批美國總統川普和他的政府「笨拙」又「無能」，但沒想到川普這回竟然罕見低調、平淡回應。

▲英國駐美大使的機密郵件遭洩漏，痛批川普「笨拙、無安全感、無能」。（圖／翻攝自CNN）

美國總統川普又被罵了，而且這回被罵得狗血淋頭。

CNN主播：「大使描述川普笨拙、無安全感、無能。」

▲英國駐美大使的遣詞用字毫不留情。（圖／翻攝自CNN）

英國政府內部機密郵件備忘錄在週末意外曝光，英國駐美大使達洛許痛批川普既「笨拙無能」又「沒有安全感」，語帶輕蔑，用字貶損。

CNN記者引述英國駐美大使：「我們真的不認為這個政府會變得正常點、不那麼失能，沒那麼不可預測。」

CNN在內的美國媒體原本都等著川普大力回嗆，沒想到川普的反應竟然只有這樣。

美國總統川普：「我們本來就沒有很喜歡他，他也沒有好好為英國效力，所以我能理解，我也可以對他品頭論足，但我不想這麼麻煩。」

語氣罕見平和，反擊力道減弱，推特也不見炮火，超不像川普一貫風格，不過達洛許也警告英國政府別低估川普打不死的能力，媲美《魔鬼終結者》裡的阿諾。

美國總統川普：「我們的軍隊掌控了空中優勢，衝撞城牆，接管了機場。」

川普是否「笨拙無能」，一般人難以驗證，但他肯定欠缺歷史知識。國慶日演說就被抓包錯誤百出，明明「萊特兄弟」1903年才研發飛機試飛，但川普卻亂掰1775年美國獨立戰爭時就有機場，網友毫不留情大製特製惡搞圖，極盡嘲笑諷刺。

▲川普說美國獨立戰爭時就有機場，讓網友惡搞無極限。（圖／翻攝自PolitiZoom）

美國總統川普：「我猜是大雨把提詞機沖壞了。」

川普事後受訪，責怪是提詞機出問題，在公開場合出糗，欲蓋彌彰也沒用，可憐堂堂美國總統再度成了眾人笑柄。（整理：實習編輯徐薰懋）