鄉民中心/綜合報導
還記得前年笑翻網友的「到南部弄假牙~好擠啊」的PTT問歌文嗎?許多動人的情歌,唱出來後因為諧音整個意思都歪掉,像曲婉婷的《我的歌聲裡》的歌詞明明是「你存在我深深的腦海裡」,卻被聽成「嬸嬸的腦海裡」,連阿信都發文「為什麼最近總是被說我存在你嬸嬸的腦海裡?」,現在更有網友將這些歪掉的情歌配上圖片,看過之後保證讓你再也回不去,一聽就想笑。
▲《最浪漫的事》被惡搞成賣賣電腦/圖翻攝自 Threeus粉絲專頁
這支影片歌曲年代涵蓋範圍甚廣,從趙詠華到陳勢安都「難逃毒手」,每首都是當紅K歌,雖然有些是網路上曾流傳過的笑話,但配上影片剪輯者逗趣的圖片仍是相當趣味,在觀看的時候讓觀眾不禁期待接下來又是哪首歌要被弄歪。這支「超有梗」的影片獲得大量網友分享、留言「笑瘋了」之外,也有網友說這根本就是「那些年,我們一起唱錯的歌」。
▲白安獨特的咬字讓她剛出道時倍受矚目/圖翻攝自白安臉書
歌手白安的獨特咬字讓網友把「懷疑自己」聽成「畫一隻雞」,周杰倫黏呼呼的咬字也早已見怪不怪,但其實影片中許多歌手的咬字都很清晰,那為什麼我們還會聽錯呢?這其實是所謂的「麥格克效應」(McGurk Effect),當我們眼睛看到一個東西之後,大腦會將訊息拆散分配給各個感官,若聽覺和視覺的訊息略有差異,那麼大腦會將視覺的訊息優先整合,也就是我們的眼睛會幫耳朵圓謊,這也就是為什麼本來聽得好好的歌,看過影片後會一聽就想笑,更何況還加上了圖片,當然就再也回不去歌詞那深情的意境,也難怪網友會說「真是太~壞~了」。(整理:實習編輯鄭亦茹)
▼欲觀賞影片可點擊播放(影片來源: Threeus粉絲專頁,若遭移除請見諒)
同場加映《到南部弄假牙》:
想知道 PTT 現在最夯的話題是什麼嗎?安裝【三立新聞網 APP】也能看得到!
→→ iOS 版下載: http://goo.gl/A3Z2aN (Apple手機)
→→ Android 版下載: http://goo.gl/pklwV8 (hTC、SONY、三星等手機)