混血兒撂英文嗆「台灣Girl都這樣」　網噓：傻Eyes

生活中心／綜合報導

有些人說話習慣帶到一兩個英文單字，顯示自己的英文程度，但如果中英夾雜太超過，可是會讓人反感！一名自稱國外長大的男網友表示，日前被女友分手，連原因都不說，讓他抱怨「台灣的girl都是這樣的嗎？」不過男網友短短幾句發言，卻夾雜大量英文單字，被上千名網友噓爆「You這樣講話Really 讓人feeling 很傻eyes」。

▲一名自稱混血兒的男網友不滿被分手，在臉書抱怨台灣女孩。（圖／翻攝自Pixabay）

該名男網友在「靠北女友」發文表示：

ok，事情是這樣的，我is混hp兒，從small就在國外長big

我女友跟me在一起還沒半year，當初說like我是abc，可以加強english能力。

也覺得我英文name叫做海迪倫很good聽。

but，昨天卻跟me提分手，連原因都不說，台灣的girl都是這樣的嗎？

you會後悔的。

翻譯：

好的，事情是這樣的，我是混血兒，從小就在國外長大

我女友跟我在一起還沒半年，當初說喜歡我是abc，可以加強英語能力

也覺得我英文名字叫做海迪倫(Heidern)很好聽。

但是，昨天卻跟我提分手，連原因都不說，台灣的女孩都是這樣的嗎？

妳會後悔的。

▲不料中英夾雜太超過，被上千名網友噓爆。（圖／翻攝自Dcard）

貼文曝光，超過7千名網友表示閱讀困難，紛紛留言噓爆「什麼hp兒 我看你像個喜憨兒」、「 I 只想問 you在說three small？(我只想問你在說三小)」、「You 真的很棒欸 remember 去看doctor 喔(你真的很棒唉，記得去看醫生喔)」、「Me實在is對you的English 造詣feel十分sick(我實在是對你的英文造詣感到十分白眼)」、「You的女友還can跟you在一起半year真的very厲害(你的女友還可以跟你在一起半年，真的非常厲害)」。