生活中心/綜合報導
許多人在介紹自己的姓氏時,都會加上一點說明來輔助,網友江小姐就表示,自己講到姓氏會告訴對方「我姓江,三點水的江」,但卻常被人聽錯,甚至還有當鋪打電話來,把江小姐的這句「我姓江」聽成「我性交」,讓她覺得非常傻眼,也讓其他網友聽到後紛紛笑翻。
▲江小姐表示自己在電話中講姓氏,常常被人聽錯。(示意圖/資料照)
網友江小姐在臉書《爆怨公社》PO文,表示自己因為「姓氏問題感到困擾」,她說「我姓江,每次電話響都被唸錯姓」,之前江小姐曾接過快遞打來的電話,對方竟然問她「請問是工小姐嗎?」讓她忍不住翻白眼的回說「我姓江,三點水的江」,沒想到快遞員一聽,居然說「喔,水小姐」,讓她只能再次糾正「我姓江」,但最後快遞員還是把江小姐叫成「王小姐」,讓她覺得很無奈。
▲江小姐表示自己講電話時被聽成「性交」。(圖/翻攝自爆怨公社)
更誇張的是,江小姐說最近常接到類似錢莊或當舖傳來的訊息跟電話,她接起來後,業務員向她問道「大姐你好,你有資金需求嗎」,江小姐一聽表示不需要,但業務員不想掛電話,還是繼續跟江小姐聊天。這時,業務員問「那大姐姓什麼」,江小姐一如往常地回答「我姓江」,沒想到業務員卻聽錯,還驚訝地說「蛤,你性交」,讓江小姐聽到後內心無限翻白眼。
許多網友看完也紛紛笑翻,還有網友分享自己遇過的經驗,「我說我姓簡單的簡,結果訂位資料就被寫『簡單』小姐」、「我是三橫一豎王,有人是說隔壁老王的王嗎」、「我之前姓蔡,常被叫葉,其中還有國文老師」。(藍詩孟報導)