快訊

愛我就賣囉嗦~冰雪奇緣神曲再一發 安娜竟揪漢斯去...

生活中心/綜合報導

圖/翻攝自YouTube

迪士尼動畫《冰雪奇緣》的主題曲《Let It Go》堪稱2014年最紅神曲,不僅被翻成各國語言在全球傳唱,在台灣甚至還有各式各樣,讓人看了捧腹大笑的惡搞版本,繼《Let It Go》被翻唱成台語版《讓它去》後,電影裡的另一首插曲《Love is an Open Door》,也被改編成台語版的《愛我就別囉嗦》,爆笑程度和《讓它去》相比,簡直是有過之無不及啊~

圖/翻攝自YouTube

圖/翻攝自YouTube

極富創意的網友改編了劇中的片段旁白及歌曲,並以中文夾雜台語配音、合唱,歌詞包括「賣假掰~Please」、「我們什麼時候去...開房間」、「你的眼睛閃CC~」最後漢斯跪著問安娜:「可以玩玩就好嗎?」安娜一臉驚訝地說:「我真是不敢相信這是你會說的話...」,本來以為安娜會拒絕,沒想到她竟回答:「當然可以」,讓網友笑破肚皮,紛紛大讚,「媽呀!一聽就愛上。」、「『當然可以』回答太好笑了啦!」、「安娜聲音那麼尖,但兩人合音竟然那麼好聽!」

圖/翻攝自YouTube

圖/翻攝自YouTube

來源:YouTube,若遭移除請見諒

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明