經典小說改編歌舞劇　「藍彩霞的春天」佳評如潮

【廣編特輯】

改編自李喬大師經典名著，由客委會協助籌畫的–「藍彩霞的春天」在苗栗首映之後引起熱烈迴響。

後續還有在高雄、台北的演出，為讓觀眾更有感地融入劇情，製作團隊用心邀請藝文人士對談，一起分享從小說的原創精神到戲劇的觀點呈現，希望讓演出更精進更迷人。

▲「藍彩霞的春天」製作團隊（左起：製作人鄧維順、戲劇顧問陳伊婷、導演楊儒強、女主角施侑岑、男主角吳政迪），與藝文人士交流戲劇觀點。（圖／廠商提供）

台灣客家歌舞劇–「藍彩霞的春天」，內容是描述台灣60年代，經濟起飛，看似輝煌騰達的背後，一群性工作者受盡欺凌壓迫，進而起身反抗的故事。

歌舞劇的製作人–鄧維順，製作過上百場客家舞台劇，推廣客家文化卅餘年，傳承經驗也給年輕後輩揮灑空間，他的理想性格與傻勁，讓導演楊儒強都覺得很動人；楊儒強說，動人的不僅是製作人，他也要求每個演員都要表現出動人的一面。

楊儒強雖是客家子弟，卻是半句客語也不會講。他說，從這部戲中，他反而體驗出客語的質地，是那麼地純樸、委婉、綿密與樸實。他說越在地越國際，未來在國際舞台上，要藉由客語這個載體，讓台灣品牌在世界發光發熱。

劇中女主角施侑岑說，「藍彩霞的春天」講得不只是藍彩霞的故事，其實是每個女孩的故事，有相濡以沫的姊妹情，有怦然心動的愛情，既要世故老練又見青春無悔，如何表現都是挑戰。

飾演大壞蛋的男主角吳政迪，是史上最年輕的金鐘獎得主。他說一直思考如何演出，讓這些妓女感到對壓迫的恐懼、對欺凌的抗拒，進而起身反抗，他從口氣、神情、肢體的拿捏，不斷的自我挖出細節並加以處理好。

戲劇顧問陳伊婷教授表示，「藍彩霞的春天」歌舞劇，如何完整圓滿地呈現原著小說的精隨，我們可以從劇場符號的表現看得出來，服裝紅黑色調的比例、材質的運用，動作的電影感，視覺和聽覺的感官震撼，都讓觀眾如癡如醉，逃無可逃。

與會的作家陳萬益說，他不僅是老讀者也是老觀眾，難得舞台劇要表現出原著精神，但是他看到歌舞劇呈現出「華麗下的悲慘」、「絕望下的反抗」，害他從頭哭到尾，這部戲已為李喬原著作出最佳詮釋了。