巴西總統訪印度　為農業綜合企業拚市場

巴西總統波索納洛今天結束對印度的正式訪問，簽署了15項雙邊協定，其中6項協定涉及農業部門，1項涉及生質能源乙醇。

▲巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）（圖／翻攝自Jair Bolsonaro Twitter）

印度人口超過10億，被巴西視為「明日中國」，是一個和中國一樣重要的市場，備受農業綜合企業青睞。

據統計，2019年巴西農業綜合企業對印度出口6.756億美元，出口商品主要是黃豆油、糖、棉花、乾豆和香料；同期中國向巴西購進310億美元的農業綜合產品。

波索納洛（Jair Bolsonaro）正式訪問印度期間，印度和巴西政府承諾到2022年將兩國貿易往來增加一倍，從70億美元提高到約150億美元，合作項目包括印度進口巴西芝麻，兩國合作增加乙醇產量，以及農業研究合作等。

巴西和印度兩國政府承諾擴大可再生能源的使用，尤其是乙醇。波索納洛考慮透過巴西公司在印度生產添加乙醇做為燃料的汽車（Flexible fuel vehicles）的可能性。

另外，在糖業方面，由於印度是世界數一數二的糖生產國，也是巴西的競爭對手，巴西糖業生產商希望能平衡全球供應，避免價格大幅波動，尤其是糖價下跌。

為此，巴西要求印度政府承諾停止補貼糖出口，印度總理莫迪要求巴西以撤回在世界貿易組織（WTO）對印度糖業政策的質疑為交換條件。

不過，波索納洛未予以正面回覆，只答應交由外交部長艾拉烏喬（Ernesto Araujo）研究巴西改變這一立場的可能性。

巴西質疑印度政府以出口補貼政策，促進印度糖出口量，從2017至2018年的200萬噸躍升至2018至2019年的500萬噸，造成巴西農民龐大的損失，並促使國際糖價下跌。

波索納洛此行為巴西芝麻打開印度市場，印度是世界上最大的芝麻生產國和消費國，全球芝麻市場價值約30億美元，去年巴西售出約2400萬美元，年產量雖不多，約2萬5000噸，但芝麻是一種可在大豆收成後種植的作物，農民生產興趣極高。大豆是巴西產量最大的雜糧農作物。

另一方面，巴西將從印度進口玉米種子，向印度開放玉米市場，將印度技術帶到巴西，開啟兩國農業合作。

巴西和印度之間簽署的協定還包括在畜牧和漁業動物保健（動物貿易、遺傳材料和動物源產品貿易）方面進行合作，技術培訓（技術協助、課程實習以及動物繁殖技術轉讓），以及牛基因組研究和種質資源（遺傳材料）相互交流的研究。

兩國還承諾在印度境內建立優良乳牛養殖中心，促進兩國私營部門之間的貿易和投資，尤其是巴西牛肉基因公司在印度的活動。

巴西和印度還批准了巴西農業研究公司（Embrapa）與印度畜牧和乳製品部於2016年簽署的諒解備忘錄，對印度技術人員進行牲畜體外受精培訓。

此外，兩國領導人還希望擴大巴西農業研究公司與印度農業研究理事會（Icar）對椰子、牛奶、水牛、甘蔗和豆類穀物等主題共同研究的合作。