快訊

683字全文…AIT曝國務院挺台灣公開信:抵禦外部施壓

政治中心/綜合報導

武漢肺炎(NCP,2019新型冠狀病毒)疫情持續全球蔓延,中共解放軍繼9日中午,派出中共殲11、空警500、轟6等型機,繞台進行遠海長航訓練,今(10)日上午,共軍再循9日模式出海,二度繞台進行遠海長航訓練,24小時內二度派遣軍機繞台,挑釁意味濃厚。對此,AIT在今日在臉書連兩篇發文力挺台灣,其中一篇美國國務院、商務部及農業部的資深主管聯合寫給企業執行長及地方政府首長的公開信。除要持續拓展並深化美台的商務及人民關係。更強調「做好準備、抵禦外部施壓。」

▲AIT臉書發文(圖/翻攝自臉書)

▲AIT臉書發文(圖/翻攝自臉書)

美國在台協會(AIT)在9日傍晚發布,美國駐日內瓦聯合國大使首度親上火線為台發聲的全文,強調美國對台灣參與WHO的高層級支持。隨後在今日中午11點20分左右先發布,發表美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)8日在「全美州長協會冬季會議」演說的影片,內容提及台灣是美國重要的商業夥伴及朋友。之後又在下午三點公布,美國國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉(David Stilwell)、美國農業部海外服務署署長艾斯里(Ken Isley)、美國商務部全球市場助理部長兼美國和海外商務服務署署長史宜恩(Ian Steff)致「財星」(Fortune)500強企業執行長和各州州長的聯名信函。

這篇公開信是在2019年11月21日發布的全文如下:

執行長您好:

謹代表美國商務部、農業部和國務院,我們鼓勵您協助我們強化與台灣的貿易和投資關係。我們收到許多關於私人企業如何與台灣合作的詢問信,希望這封信能夠回答相關疑問。

台灣是美國第十一大貿易夥伴,和第九大農業出口市場;台灣旅客能透過「免簽證計畫」赴美旅遊,也能藉由「全球入境計劃」享受入境美國快速通關的便利;台灣也是美國國際學生第七大來源。我們希望能夠持續深化與台灣的經濟和文化連結,我們也相信商務交流是促進美台關係的關鍵要素。

數十年來,《台灣關係法》和《美中三個聯合公報》使我們與台灣的非官方關係得以蓬勃發展,同時讓美國與中華人民共和國維持活躍的官方關係。

儘管兩岸關係可能很敏感,但美國政府的一中政策准許與台灣在廣泛議題上進行商務、文化和其他領域的交流。美國商務部、農業部和國務院鼓勵與台灣合作,並隨時準備好協助您應對棘手的議題。

台灣在國際貿易體系中扮演關鍵的角色,而美國各州和企業界也與台灣享有數十年堅實穩健的關係。美國政府並不會規定私人企業如何標註台灣名稱,並已公開表達我們的立場,即任何政府皆不得針對企業如何向其顧客展示資訊施加政治標準。

隨信附上美台非官方關係的資訊,以及處理相關議題的國務院辦公室和美國在台協會的聯絡資訊。美國在台協會為一非營利民間機構,係依據《台灣關係法》成立,與台灣進行各項交流。台灣是美國至關重要的合作夥伴,美國與台灣享有共同價值和強勁穩健的關係,我們希望您能夠多加善用美台關係所帶來的各項機會。

誠摯地,

美國國務院東亞暨太平洋事務助理國務卿史達偉

美國農業部海外服務署署長艾斯里

美國商務部全球市場助理部長兼美國和海外商務服務署署長史宜恩


▲美國國務院、商務部及農業部的資深主管聯合寫給企業執行長及地方政府首長的公開信全文。(圖/翻攝自臉書)

 

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明