政治中心/黃韻璇報導
日前《BBC》報導的「英國情侶」事件在台灣引起討論,一名英國女子與澳洲男友3月初來台度假,被要求進行居家檢疫14天,結果女子的母親卻向媒體抱怨,台灣隔離環境太差,直說就像被「關在監獄」消息傳出引發各界譁然,主播張雅琴昨(30)日就用5分鐘全英文播報,嗆爆《BBC》。
英國28歲女子道森(Natalie Dawson)和澳洲男友皮克斯利(Rohan Pixley)3月初抵台被告知必須居家檢疫14天,道森的母親向BBC表示,女兒原本想在居住的飯店自行隔離,但卻被救護車載往某處,還稱那個地方就像監獄,「有人每天會送三餐過去,但是品質差,而且份量也很少」、「房間很髒、沒有熱水,也沒辦法洗衣服」。
▲張雅琴5分鐘全英文嗆爆《BBC》。(圖/翻攝自年代新聞YouTube)
主播張雅琴30日就透過全英文播報,搭配中英文字幕,先是更新台灣目前的疫情狀況,以及最新的口罩政策,接著就提到關於《BBC》的報導,強調「公道自在人心(Justice Will Prevail)」,並表示原本台灣政府要給的補助,因為這對情侶提供錯誤的訊息決定取消補助。
接著就透過「全英文看板」,報導當日的新聞重點,結尾提到英國情侶隔離所要花的費用,還特地將台幣換算成英鎊,並說這樣的報導傷害了台灣人的感情,最後播出陳時中在記者會上的片段,表示「在整場對抗肺炎的疫情上,台灣未來將會扮演越來越重要的角色」。
▲不只用英文看板,還特地將台幣換算成英鎊。(圖/翻攝自年代新聞YouTube)