隔離治療≠人傳人？急診醫曝英國健保局內容　打臉WHO

生活中心／張雅筑報導

日前世界衛生組織（WHO）被美國指控忽略台灣去年12月底就給予武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）有「人傳人」可能的警告，導致疫情失控。面對這樣的指控，WHO竟稱確實有收到台灣的電子郵件，但否認提到人傳人。昨（11）日我中央流行疫情指揮中心公布這封信的內容，裡頭雖未直接寫出人傳人，但有提及病患需進行隔離治療。究竟這兩件事是否能劃上等號呢？對此，童綜合醫院副院長吳肇鑫發文引用英國健保局National Health Service（NHS）內容，強調「隔離治療=人傳人」。

▼▲童綜合醫院副院長吳肇鑫發文引用英國健保局National Health Service（NHS）內容，解釋「隔離治療=人傳人」。（圖／翻攝自吳肇鑫～非常的急診室醫師臉書）

世界衛生組織（WHO）堅稱台灣去年底給予的武漢肺炎疫情警告並未提及「病毒會人傳人」，這番說法讓中央流行疫情指揮中心昨日決定直接公布信件內容。信函中確實沒直接提到人傳人，但內容明確提及非典型肺炎的特性，並指出患者需採隔離治療，衛福部長陳時中忍不住痛斥WHO，這些內容都已強烈指出會「人傳人」，若不是警訊什麼才是警訊，「內行人說外行話！」

而究竟「病患已進行隔離治療」是否等於「病毒會人傳人」？對此，童綜合醫院副院長吳肇鑫於個人臉書粉專發文表示，因台灣是用英文回覆WHO，所以他也引用英國健保局National Health Service（NHS）的內容來解釋，供大家判斷。據英國健保局的內容顯示，裡頭《為什麼我需要隔離》談到「細菌和病毒可引起多種感染，這意味著我們需要特別注意以減少將感染傳播給其他病人和工作人員的風險。」換言之，需要隔離治療的病人就是會有傳染給其他病人和工作人員的風險，「當然就是有『人傳人』的高度風險！」

不僅如此，英國健保局的內容解釋《什麼是隔離》時也提到，「隔離治療意味著將您轉移到一個單獨的房間...隔離可以使我們的員工減少將感染傳播給您或其他病人的風險。工作人員可能會戴手套、圍裙、護目鏡或口罩，具體取決於您被隔離的原因。」童綜合醫院副院長吳肇鑫將英國健保局解釋隔離治療的內容翻成中文，最後直接反問大家，「『隔離治療』=『人傳人』？您應該心裡有數吧！」

吳肇鑫透過英國健保局內容打臉WHO，文一出引發大家熱議。其中有網友看完後也留言確認，「所以隔離治療不是為了減少與其他人接觸機會而做的作法嗎？」看到這個提問，吳肇鑫二話不說回答，「當然是啊！」簡單來說，會進行隔離治療就是避免患者和其他人接觸，進一步來說就是，因這個人所染的病毒會「人傳人」。

✎點選網址觀看吳肇鑫醫師全文：https://ppt.cc/fZ6f0x

看更多 武漢肺炎（COVID-19、新冠肺炎）疫情 最新報導： https://bit.ly/37gsay1

★ 三立新聞網提醒您：

防範武漢肺炎，肥皂勤洗手、必要時戴口罩、避免食用生肉及生蛋、少去人多的場所、避免接觸禽畜類動物！

回國若身體不適請主動通報，14天內出現疑似症狀請先撥打防疫專線，並戴上口罩儘速就醫，務必告知醫師旅遊史。

※ 免付費防疫專線：1922、0800-001922