台灣職棒領先全球卻被誤認在中國打 網友:該改名了!

記者王怡翔/綜合報導

全球在武漢肺炎(COVID-19、新冠肺炎)疫情影響下,各大運動賽事皆停擺,不過台灣中華職棒在12日中信兄弟和統一獅開打後正式展開球季,成為全球關注焦點,不過卻有美國記者誤認為中華職棒在中國開打,經過網友指正之後才修改。

▲台灣中華職棒全球首戰在台中洲際球場。(圖/記者蕭保祥攝影)

美國棒球記者Jared Carrabis在推特上轉發昨晚統一獅隊鄭鎧文敲出全壘打的影片,留言說「這場棒球賽在中國,讓我們看見希望」,不過隨後被網友指正,表示這是在台灣進行,不是中國的比賽,Jared Carrabis隨後轉貼更正說「修正,這是中華職棒聯盟在台灣,不管如何,這正在發生。」

▲美國記者誤認為中華職棒在中國開打。(圖/翻攝自推特)

會被外媒誤認為是中國的職業比賽也不是沒有原因,因為中華職棒的英文名字「Chinese Professional Baseball League」,讓外國媒體第一時間就是聯想到中國。

就有球迷在網路上討論,認為中華職棒應該改名為台灣職棒,才能提升識別度。而其實以前確實有過台灣職業棒球大聯盟(TML,英文名為:Taiwan Major League Professional Baseball),是由那魯灣公司所經營,與中華職棒競爭,2003年正式和中華職業棒球聯盟合併,更名為中華職業棒球大聯盟。

 

 

#中職台灣大賽開打

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明