影/日人翻唱《江南》+《浪子回頭》 展國台語超標準發音

影音編輯/王譽儒

「圈圈圓圓圈圈,天天年年天天的我,深深看你的臉」,林俊傑2004年發行的歌曲《江南》,至今仍有著超高傳唱度,日本創作歌手「山元サトシ/山元聰」時常在頻道上傳Cover作品,日前他挑戰翻唱對日本人來說難度極高的歌曲《江南》,標準的中文咬字、高難度轉音,讓網友聽完直呼「唱得很可以啊」,而山元聰其實早在先前就曾翻唱由台灣本土樂團茄子蛋演唱的超夯金曲《浪子回頭》,台語加日語的混唱方式,完美道出了歌曲的滄桑感,其中山元聰在影片中大展一口流利台語,更引起大批網友讚賞,紛紛留言表示,「聽完都起雞皮疙瘩了」、「國台語發音都超級標準啊」、「期待下一支Cover作品」。 

▲山元聰翻唱對日本人來說難度極高的歌曲《江南》。(圖/山元サトシ/山元聰/satoshi yamamoto 授權)

▲山元聰以台語加日語的方式翻唱超夯金曲《浪子回頭》。(圖/山元サトシ/山元聰/satoshi yamamoto 授權)

▲山元聰一口流利台語引起大批網友讚賞。(圖/山元サトシ/山元聰/satoshi yamamoto 授權)

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
【立院大現場直播中LIVE】3分鐘《財劃法》闖關!綠黨團甲動擋議事錄確認
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了