助移工學中文　One-Forty募資送書給移工

移工來台支撐台灣勞動力缺口，卻可能因語言及文化隔閡而誤觸禁忌，非營利組織One-Forty發起募資計畫，希望能讓移工獲得免費學習資源，創造與台灣人更好的溝通。

▲長期關注東南亞外籍移工的非營利組織One-Forty發起「好書伴集資計畫」，希望透過集資方式讓更多東南亞移工獲得免費學習資源。（圖／中央社／One-Forty提供）

移工在台人數突破70萬人，在重大工程與長照家庭也多可看見移工身影，他們替台灣產業注入勞動活水，也為台灣社會帶來多元文化刺激，但受限語言及文化隔閡，移工可能因此誤觸禁忌而不自知。

為了讓移工可以更融入台灣社會、溝通更順暢，長期關注東南亞外籍移工的非營利組織One-Forty（台灣四十分之一移工教育文化協會）發起「好書伴集資計畫」，盼能解決外籍移工與台灣人的溝通困擾、更適應台灣社會。

One-Forty品牌聯絡人周慧儀告訴中央社記者，許多移工來台前沒學過中文，勞動部也曾統計過，雇主聘僱移工最大困難是語言溝通，所以當初發起計畫希望能解決這個問題。

此外，由於One-Forty組織在台北，若在台北開實體課程，可以幫助的人非常有限，加上許多移工沒辦法休假，因此希望透過這樣的計畫讓移工即便不在台北、不能放假還是能夠學習，打破區域的隔閡。

周慧儀說，One-Forty去年6月推出此計畫，並在內部先運作，運作後覺得可行，今年4月正式推出好書伴集資計畫，希望透過集資方式讓更多東南亞移工獲得免費學習資源。

周慧儀表示，中文學習包能讓移工免費獲得實體教材和長達一年的線上遠距學習資源，教材內容也非常貼近台灣社會文化，她舉例，像是到菜市場買菜，就會秀出「這個多少錢」「幾斤」等對話，且都是用印尼文搭配中文的雙語教學。

根據One-Forty統計，計畫在內部運作時已有將近千名印尼移工收到學習教材，這些移工所在的地點分布全台22個縣市，透過324份回收問卷顯示成果，也有92%的移工參與者都認為中文學習包顯著地提升中文的聽說讀寫各方面能力，能夠清楚用中文表達與對話。

周慧儀說，此計畫希望募集1000名民眾支持，可每年寄送中文學習包給全台各城市、偏鄉離島的外籍移工，另外24日為開齋節，當天也將與140名台灣參加者展開一場快閃驚喜活動，將140份中文學習教材親手送給身邊的移工朋友，讓他們在這重要的節日也可以收到來自台灣人的學習禮物。