「重量級4女星」合體外出　路邊攔計程車「慘被拒載」糗翻

記者方佳琳／綜合報導

金鐘影后鍾欣凌與金馬女配角得主廖慧珍，14日兩人一起上公視台語台《話山話水話玲瓏》，因為兩位「重量級」嘉賓蒞臨，澎恰恰一開場就戲稱：「今天地板好像有點斜！」鍾欣凌看到同樣外型豐腴的節目固定班底謝淳雅，立刻跟澎恰恰說：「有一次我在家裡看這個節目，把謝淳雅誤認成自己，想說奇怪我有錄過這個節目嗎？」廖慧珍聞言笑稱：「我媽上次打給我說，我看到你去上澎哥節目很棒」讓她哭笑不得，連忙跟媽媽說：「那個不是我啦！」鍾欣凌更提議三人可以組成「福祿壽三仙」，讓澎哥笑彎腰。

▲鍾欣凌、廖慧珍笑稱某次和林美秀、杜詩梅外出吃飯，慘遭到搭計程車司機拒載。（圖／公視提供）

近來瘦下二十幾公斤的廖慧珍，在節目上展現她的腰身，讓澎恰恰忍不住詢問為什麼會開始減肥，廖慧珍表示有一天跟朋友一邊走路一邊聊天，覺得很喘，所以才開始運動減肥。她分享有一次跟鍾欣凌、林美秀、杜詩梅外出聚餐，結果因為四人體型，久久招不到計程車，最後只能請鍾欣凌老公來載他們，鍾欣凌老公看到四人瞬間將車子塞滿，滿臉不可思議。澎恰恰曖昧地說：「有的男人喜歡肉肉的，我也是！」慘遭鍾欣凌回嗆：「你不要追我喔！我不喜歡醜的。」機智反應引起全場哄堂大笑。

▲鍾欣凌、廖慧珍笑稱某次和林美秀、杜詩梅外出吃飯，慘遭到搭計程車司機拒載。（圖／公視提供）

為了考驗鍾欣凌兒童台主持人功力，節目特別準備了卡通《海綿寶寶》的題目，由澎恰恰念國語，並指定來賓念台語。平常大家耳熟能詳的「美味蟹堡」、「派大星」、「喝汽水涼帽」、「飛天褲褲」要翻成台語讓所有來賓一下子腦袋跟嘴巴都打結。除了台語翻譯外，現場也請林宗興、曾志遠、謝淳雅、林姿吟一起演唱伍佰名曲〈愛情限時批〉討論台語倒音問題，鍾欣凌看到澎恰恰因為聽到倒音不斷向林宗興喊卡，忍不住向澎哥抗議：「如果我跟你去唱ＫＴＶ一定很忙，一直被你卡歌！」林宗興苦笑附和：「真的，一首歌都唱不完」。