社會中心/綜合報導
唐朝是個歷史上強大富饒的王朝,尤其是唐太宗李世民治理下的貞觀之治,當時的週邊鄰國也都像唐朝取經。日本也在前後兩百年間,派出十多次遣唐使,一方面也是為了討皇帝歡心。當唐太宗去世後。鄰近小國揣揣不安,日本再度派出遣唐使,想要試探新皇帝的對日態度,當時帶隊的叫高向玄理,他當時向日本天皇申請了不只奇珍異寶,還有兩位日本公主去侍奉大唐皇帝。
高向玄理的請求獲得同意,當兩位公主來到長安,唐高宗李治見了公主也很滿意,同意日本再派遣唐使到唐朝學習的請求,李治甚至答應在長安為日本遣唐使建個別院,供他們學習之用。據傳當天晚上李治就寵幸兩位日本公主,但第二天一大早,高向玄理卻收到消息,大唐皇帝將兩位日本公主關進了鐵籠子,高向玄理不安,以為是公主們犯下錯誤,趕緊入宮弄清原委,深怕自己也性命不保。
▲藝妓表演。日本傳統妝容在唐朝也有一段逸聞。(圖/資料畫面)
當高向玄理向唐高宗詢問緣由時,才知道,原來是李治醒來時,突然看到兩個臉塗滿白粉,牙齒烏黑,沒有眉毛的女人,當場嚇個半死,以為見鬼了,立刻命令人把兩人關進籠子,這兩個人就是日本公主。
其實說穿了就是文化差異,兩位公主的裝扮,是日本著名的美人妝,類似現代的藝妓裝扮,特色就是剃掉眉毛,臉上塗上白粉,牙齒染黑,在日本這也是取悅帝王的妝容,但是唐朝可能不太適用,差點還把李治嚇出病來,所以他才會把日本公主關起來,高向玄理解釋後,公主雖獲釋放,但是唐高宗卻再也對他們提不起意思了。
▲祇園藝妓。日本傳統妝容在唐朝也有一段逸聞。(圖/日本ANN news)
高向玄理(?-654年),又名高向黑麻呂,是飛鳥時代日本學者(冠位大錦上)。他608年與小野妹子出使隋朝。他在640年回國得到國博士與協助大化革新,他後來再出使中國唐朝,永徽五年(654年)與金春秋回程途中死於長安。