獲馬英九總統贈勳章　侯孝賢奪坎城最佳導演嘆：台灣市場小

記者譚物信、陳秀瑜／台北報導

馬總統今（9）日上午頒授二等景星勳章給導演侯孝賢，侯孝賢自爆「當導演最怕拍片不賺錢，沒人再願意投資」。對於這次坎城影展爆發中國台灣的「矮化爭議」，侯孝賢也坦言，台灣市場又不大，資金取得困難，以聶隱娘為例，中國就出了一半資金，他希望公部門可以理解，由政府結合企業，把資金建立一個常態機制，由專人來管理。

上個月剛奪下坎城影展,最佳導演獎的侯孝賢，獲頒二等景星勳章,大方接受馬總統握手恭賀。

馬總統：「對國際電影界，以及許多影評而言，侯孝賢三個字，已經成為台灣電影界的代名詞。」

馬總統盛讚侯導拍的電影，讓台灣在國際發光，但來自中國的打壓，卻從沒停過，這回聶隱娘在坎城影展，女主角舒淇被矮化成中國台灣演員，引爆兩岸網友論戰侯孝賢有話要說。

侯孝賢：「因為我們的市場畢竟太小台灣要養自己不容易，那跟大陸合作通常會有一些枝枝節節，也會有一些流言，但是那是不得不。」

侯孝賢坦承台灣市場小資金取得不易，侯孝賢說和中國合作是不得已的選擇。

侯孝賢：「導演其實最擔心的就是，他拍的這個片子不賺錢，他下面就沒人投資了。」馬總統：「我非常慚愧啊！距離大家的期待，還是有相當大的一段(距離)。」

侯孝賢這回獲勳之外，妻子、女兒以及兩個可愛的小孫女也意外曝光，而聶隱娘幕後金主，中影董事長郭台強和和碩董事長童子賢也到場觀禮，就是希望馬總統能多把關愛眼神放在電影產業。