聽得懂英文嗎？訪問侯孝賢狂插話又無禮　陳文茜被罵翻

娛樂中心／綜合報導

陳文茜與導演侯孝賢昨（27）日於台大進行「兩岸青年論壇」，2個小時中從侯孝賢的家庭背景，談到電影的拍攝及坎城影展的情景，但臉書上卻砲聲隆隆，許多網友紛紛痛批陳文茜事前沒有做足功課，問的問題不專業且十分無禮，甚至有影評人直言「過程中，我只希望警衛可以把陳文茜小姐給我抬出去」。

▲陳文茜訪問侯孝賢過程中不斷插話，網友痛批「沒禮貌」。（圖／翻攝自YouTube）

陳文茜談到曾在資料中看見侯孝賢在生命中有3個印象深刻的眼神，侯孝賢回憶，第一個眼神是母親發病住院後，回家卻發現他做了許多壞事，給了他一個責備的眼神；第二個眼神則是母親過世後，哥哥回頭看了他一眼，彷彿在說「你也會哭喔！」但過程中陳文茜頻頻插話，表示自己看的資料是寫父親病逝，讓侯孝賢差點忍不住抓狂：「我自己家的事，我先把它說清楚。」講完也和台下觀眾笑成一片。

陳文茜在訪談中問道，坎城影展頒獎時念到侯孝賢得到最佳導演，「你聽得懂嗎？」讓侯導當場愣住，之後才陪笑說道：「哎，我英文也不錯，不要這樣好不好。」陳文茜再接再厲，問他首映隔天後是否有瘋狂翻報紙想看影評，侯導無奈答道：「沒有，報紙都是法文的啊。」陳文茜雖然尷尬，仍硬是接話，以「所以英文、法文都不重要，把文言文學好就好」做結。

▲侯孝賢數度無法招架陳文茜犀利的話鋒，但仍靜下心來沉著以對。（圖／翻攝自YouTube）

陳文茜問導演為何會將司機、廚師等人列在電影工作人員名單上，侯孝賢表示這些人本來就是工作的一份子，被列上去很合理，但陳文茜不斷強調自己從未看過司機被列在電影工作人員名單上，甚至揶揄：「原來這不是你的功勞啊，我本來要稱讚你是個不忘初心、記得關懷基層的人，我稱讚錯人了！」侯孝賢臉色一僵，直言：「不是！這是規矩！」

訪談結束後，網路上負評如潮，有人說是史上最無言的訪問，感嘆陳文茜「只想聽到自己想聽的答案」也有人稱讚侯導脾氣很好，還有人向陳文茜喊話「茜姨該退休了，別再丟人現眼了」。對此節目單位暫時沒有回應，但陳文茜則在臉書上表示，只想呈現過去調皮的孩子，現在也能成為大導演，訪問中的調侃只是想呈現人情味，並沒有惡意。