生活中心/綜合報導
小孩子在牙牙學語的時候,語言組織能力還不夠強,因此如果想請他們傳話,可能容易造成誤會。日前一名女網友就透露,之前她的婆婆友人打電話來找人,她請女兒幫忙傳話,沒想到對方說話竟然少1字,讓她聽了當場嚇壞,直說「童言無忌」。網友看完貼文後,紛紛笑說「慘!這下誤會大了」
▲原PO請女兒傳話,嚇出一身冷汗。(示意圖/翻攝自Pixabay)
「媽媽冷汗!」原PO日前在臉書「爆怨公社」表示,某次電話響起,女兒積極的跑過來想接電話,她看了一眼發現是找婆婆的,便讓對方去接聽,並說「你跟阿伯說阿嬤去天X堂(道場名字)了」。
原PO表示,女兒聽完後胸有成竹的點頭說好,並接起電話,但沒想到內容卻變成「喂,阿伯,嗯,對,阿嬤去天堂了」,她聽到當場冒冷汗,急忙搶過電話解釋,但已經太遲了,對方已經掛掉電話,崩潰直說「呸呸呸,童言無忌啊」。
PO文一出立刻掀起熱議,網友紛紛笑說,「差一個字,差很多啊」、「然後阿伯路上巧遇阿嬤,結果變阿伯嚇到去天堂」、「結果沒十分鐘阿伯已包好了奠儀」、「童言無忌啊…阿嬤會諒解的」、「我可能會對著電話大吼:啊!!不是這樣的」、「阿伯差點被嚇暈」、「我兒子常說我要把阿嬤賣掉」、「阿嬤突然背後覺得莫名的冷」。