專案中心/綜合報導
通常幼兒從呱呱落地到牙牙學語,都是先講中文再學父母親慣用的方言,但是在苗栗一位媽媽卻反其道而行,自己明明是中文及教育領域的博士,卻選定美語作為女兒出生後學習的第一語言。現在她的女兒剛滿三歲,已經說得一口道地的美語,看到不同的談話對象,就馬上切換中文或英文不同的語言來對談,猶如英文就是她熟悉的家鄉方言,如此令人驚喜的外語能力,全是媽媽用心栽培的結果。
▲洪嘉君的碩博士專業是華語教育,卻選擇美語作為孩子學習的第一語言,跌破了不少人眼鏡
「You have bumped into my new table!」(你不小心撞到我的新桌子了)洪嘉君的三歲愛女Sia嘟起嘴巴,對不慎踢到她桌子的客人撒嬌。不用kick(踢)而是用bump into(不小心撞到)的片語來描述,精準道地的美語,常讓人誤認她是外國小孩。Sia的媽媽洪嘉君表示,讓女兒提早學美語,其實是希望幫助她從小就掌握美語這個工具,不要像自己當初學習的過程痛苦又費力。
事實上洪嘉君是清大華語文教學、雲科大創意生活設計雙碩士,之後赴美攻讀加州大學洛杉磯分校的比較教育學博士,曾在台美兩地教導許多外國人學習中文,是親朋好友公認的學霸,對於語文的學習也非常要求。讓女兒在台灣「用母語的方式來學美語」,根據她多年的教學經驗,這是學語言最自然也最有效的方法。
▲洪嘉君認為學習必須像遊戲,期望擺脫自己填鴨學習的模式,讓女兒在家無痛學英語
洪嘉君說自己是到了國中才接觸英文,當初為了考試只好死記硬背,讓她一度視英文為畏途,但是後來一路升學,還赴美取得博士學位,深深覺得真的很有必要學好英文。因此愛女Sia出生才兩個月,她就決定幫孩子塑造以美語為第一語言的成長環境,用從小耳濡目染的母語學習法,打下美語基礎。
「要自然而然學好語言,必須要一再地重複;沒有這個重複的過程,很難學得好。」身為一位專業語文教育工作者,洪嘉君仔細比較坊間的幼兒美語教材,發現大多缺乏系統性整合,很容易過目即忘。後來她發現寰宇家庭的迪士尼美語教材,對於語言學習系統性、邏輯性、重複性一一檢視,通過了她的高標準檢驗。
▲洪嘉君重視語文教材的設計,親子一起點讀迪士尼美語教材讓母女充滿樂趣
迪士尼美語教材最令洪嘉君讚賞的地方是,「課本的每一張彩繪圖片,即使是邊邊角角的配圖,用點讀筆一掃,都會播放互動式的美語語音。」因為洪嘉君認為學習必須像遊戲,這樣的高度互動性,養成Sia對每一頁讀本從頭探索到尾的興趣。
雖然有吸引人的米奇、米妮、唐老鴨等迪士尼經典卡通角色,但「Sia還小嘛!偶而她也三分鐘熱度,會分心去做其它事。」這時洪嘉君會自己打開教材,拿點讀筆一掃、操作刷卡機,等美語人聲一響,「她一聽到熟悉的聲音,就會馬上跑過來看我在看哪一頁,然後告訴我不是這樣、不是那樣。」,很有英語小老師的氣場架勢。
▲洪嘉君積極帶女兒參與寰宇家庭俱樂部的活動進行互動,讓電視影音的學習延伸到日常生活
教材的附加價值也是洪嘉君的重要考量,在購買後參與寰宇家庭俱樂部的活動,也是Sia開心學習的管道之一。「俱樂部的美語叔叔、阿姨對小朋友很有耐心,給予孩子不同的學習刺激。」洪嘉君強烈建議家有寰宇家庭教材的家長們,一定要善用俱樂部會員電話美語、實體全美語活動的服務,把握每一次的機會,享受隨教材而來的不同體驗。
現在Sia樂於與人用英語交流,洪嘉君甚至發現「Sia晚上睡覺常做夢,連夢話都用美語!」而且洪嘉君還沒開始讓Sia認字,但透過聽美語、說美語,Sia已經初具現在式、過去式、現在完成式、過去進行式⋯⋯等文法概念。說明用對教材,加上母語學習法,就能讓孩子輕鬆學習,也讓家長美夢成真。
深入了解母語學習法:https://www.worldfamily.com.tw/