生活中心/綜合報導
文字的意義博大精深,有時候一個諧音可能會造成爆笑的誤會!近日有網友在臉書「爆廢公社」上,分享了一張女店員的照片,而該女孩胸前名牌上的名字讓不少網友看完笑瘋。
▲能上小姐您好!(圖/翻攝自臉書爆廢公社)
照片中,一位長相清秀綁著馬尾的女孩,正專心的替客人結帳,但令人害羞的是,該女孩胸前的名牌上,竟寫著「能上」兩字,這也讓貼出照片的原PO直呼:「這位小姐的名字,似乎在暗示我什麼!」
而其實這個名牌是該名女店員的本名,但由於字眼太過敏感,因此在照片曝光後,掀起網友熱烈的討論,更出現不少「情色化」的評論「跟她介紹我叫快上」、「請問她是能上嗎」、「請問妳是能上嗎」、「這個名字很母湯」、「名字太猛了」、「那你有沒有大膽的想法」、「他妹叫龍來」、「好想知道她後面的名字叫什麼」。