記者林辰彥/綜合報導
前中華職棒聯盟祕書長梁功斌,17日逛桃園市台茂購物中心時,被一幅酒商展店的「橫幅」驚呆了,連忙PO臉書,說這是他遇見史上最驚悚的橫幅。
▲台茂酒商開店的歡慶並不歡慶。(圖/翻攝自梁功斌臉書)
這家酒商歡慶在台茂展店,推出一些優惠與試飲活動,印出的宣傳橫幅打著「歡慶台茂店開幕嗚呼」,梁功斌疑惑的發問:這確定是「歡慶」嗎?還是「嗚呼」(對不幸的事表示嘆息、悲痛等)有了新用法?
莫非他想說的是「呦呼」、「呀呼」、「耶呼」或是「哇呼」,卻偏偏用了「嗚呼」?
底下朋友留言,第一個不是想到「哀哉」,就是接了下一句「尚饗」。不管是哪個環節出問題,可能是發稿的,可能是做布條紙板的。問題是經過層層關卡,還大喇喇的錯給大家看。還是說,現在類似這種錯誤已經泛濫成災、見怪不怪了?難道是開幕就已經預告了閉幕?