快訊

金馬57/黃明志寫歌獻金馬!「歌詞偷婊中國」PTT推爆

娛樂中心/李嘉翎報導【 11/21 22:01 發稿 | 23:34 更新:新增影音 】

第57屆金馬獎今(21)晚在國父紀念館盛大展開,有「創作鬼才」之稱的大馬歌手黃明志,向來百無禁忌,今年更自編自導電影《你是豬》,改編自馬來西亞校園暴力事件,大膽批判大馬政府,而電影主題曲〈Happy Family〉也入圍本屆金馬獎最佳原創電影歌曲,今晚他特別為電影人創作歌曲《小鮮肉變男子漢》,歌詞酸爆對岸審查制度,掀起網友一波狂讚。

▲黃明志為金馬57寫歌。(圖/記者邱榮吉、楊澍攝影)

黃明志為電影創作的主題曲《Happy Family》獲得金馬入圍肯定,但因為這首歌多達4種語言,由於其他演唱者沒能出席,為此他又再創作新歌《小鮮肉變男子漢》,歌詞道出電影人的辛酸,在唱到為了賺錢投入「另一個市場」,結果卻被審查劇本,改到爛掉都不能過關的段落時,整段還刻意切換成北京腔表演,當眾暗婊中國影劇審查制度。

▲黃明志歌詞偷婊中國(圖/金馬執委會提供)

表演最後,大批電影幕後工作者跟著上台打拍子合唱,從年輕人到老年人都有,呼應著他的歌名「小鮮肉變男子漢」,畫面令人動容。而整段表演更在PTT被推爆,「黃明志真的有才」、「目前最棒的表演」、「歌詞好貼切」、「哈哈哈還偷換北京腔」、「酸中國審查XD」、「笑死,婊對岸」、「暗諷中國」、「超酸,這才是黃明志」、「太中肯了這歌詞」、「馬華酸對岸respect」。

▲PTT網友推爆黃明志的表演。(圖/翻攝自PTT)

#第57屆金馬獎

【#直播中LIVE】台灣英雄要回來了! 東京飯店直擊 球迷迎接
大數據推薦
CH54三立新聞台直播
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明