記者劉彥池/綜合報導
日本快時尚品牌優衣庫(UNIQLO)在台灣展店已經10年,即將在桃園八德開設第70間街邊店,但你知道嗎?優衣庫的英文商標UNIQLO竟然是錯字!
▲優衣庫的英文商標UNIQLO其實是錯字。(圖/記者陳弋攝影)
優衣庫的第一間店成立在1963年,當時只賣男裝,店名是「Men's Shop OS」(公司名:小郡商事)。
1984年6月,小郡商事在廣島開設了綜合服飾店「Unique Clothing Warehouse」,當時的英文簡稱是「UNI-CLO」,並不是現在大家看到的「UNI-QLO」。
▲優衣庫位於台北西門町的門市。(圖/記者陳弋攝影)
「UNI-CLO」變成現在的「UNI-QLO」完全是一個意外。1988年優衣庫社長柳井正在香港和當地商人共同設立一間商品採購公司宇寧製衣廠,註冊商標的人員誤把UNI-CLO的「C」填寫為「Q」作為商業登記,之後柳井正將錯就錯,把日本全部的店名都改成「UNI-QLO」作為商標。
▲UNIQLO來台10周年,第70間路面店將在桃園八德開幕。(圖/業者提供)
2001年9月優衣庫進軍英國市場,這是他們首度到海外展店。2002年9進軍中國市場,在大陸開設2間分店。2005年9月進軍香港,在尖沙嘴開設分店。
2007年12月,優衣庫和韓國樂天(LOTTE)合作,在首爾開設韓國第一家UNIQLO明洞大型店。2010年4月,優衣庫把觸角伸進台灣,當時全台第1間分店在信義區的統一阪急百貨(現已改名為時代百貨),隔年9月在明曜百貨開設首間旗艦店。
優衣庫來台10年除了在百貨設櫃也開發獨棟的街邊店,最新的街邊店將落腳桃園八德,是優衣庫在台灣的第70間店。