社群中心/丁詩容報導
一個世代的轉換,可以從流行語及現正當紅偶像中看見你是否已經全都聽不懂他們在講什麼?不認識現在當紅偶像!《網紅紅了沒》Youtube頻道播客系列-「青春ㄟ代誌」由主持人朱同學、李同學,探討許多8、90年流行用語有多大不同,那些是你有聽過?或是你已經老了呢?
訂閱《網紅紅了沒》➡https://reurl.cc/3L5Ax8
一開始朱同學透露,現在對高中生流行事物很不了解,像是前陣子席捲全台的日本動漫「鬼滅之刃」不僅在國高中生廣大流行,就連國小生也跟上這波動漫潮流,因表妹是高中生,跟她聊天總是沒話題,卻因鬼滅之刃而順利搭上線。
▲許多國小、國中生熱愛動漫《鬼滅之刃》。(示意圖/擷取自pixabay)
節目盤點了在80年代流行用語,有「BJ4」不解釋縮寫、「LKK」台語老摳摳,很俗的意思、「98」走吧!、「挖哩咧」狀聲詞、「orz」像似人扶著地板採跪姿,意指失意、「你很奇耶!」、「ㄘㄟˊ」、「ㄅㄧㄤˋ」意指很不一樣,很厲害意思,朱同學笑回,這些詞我都沒聽過!李同學狂吐槽在裝年輕!
▲分享網路上9年級常用流行用語(圖/社群中心提供)
李同學曝根本是外星語,列舉以下90年輕人流行用語:
1.「SKZ」利用羅馬拼音生S、快K、樂Z的縮寫
2. 「osso」縮寫 喔是喔!
3. 「咩噗」來自歌手周興哲《怎麼了》歌曲其中歌詞「在也不能牽著你未來每一步(咩噗)」後來意指不知情、覺得想哭等用語。
4. 「2486」用於罵人稱傻子,
5. 「咖啡話」指說屁話的延伸版。
6. 「塑膠」因藝人謝和弦先前在影片中大罵「你當我塑膠做的喔!」而爆紅塑膠兩字。
7. 「郭」從關我屁事,進化成關我,最後延伸至郭。
8.「旋轉」流行用語你不要旋轉我,指不要呼嚨我。
9.「抱歉了錢錢,但我真的需要這個酷東西」由迷因圖白貓表情哭臉,意指沒錢但還是很想買東西,只能跟錢說聲抱歉了!這句引起不少網友共鳴,在網路上被廣泛用到。
想起以前80年代的李同學開始侃侃而談,小學畢業紀念冊簽名總有連起來的文字,朱同學透露,有很多都是從偶像劇用詞演化而來,像是《麻辣鮮師》掀起不少童年回憶。
▲7.80年共同回憶畢業紀念冊都會寫上類似祝福詞語。(圖/擷取自Dcard)
80、90年代流行用語,還有什麼流行用語沒討論到嗎?趕快至Youtube搜尋:網紅紅了沒影片底下留言喔!
更多「青春ㄟ代誌」系列播客
訂閱《網紅紅了沒》➡https://reurl.cc/3L5Ax8