草螟弄雞公是什麼意思？常聽到卻很少人知道「真正典故」

國際中心／綜合報導

在人與人對話中，除了一般的說話方式之外，有時候也會善用一些歇後語、俗語來讓文章變得更生動活潑，但有些歇後語卻時常讓人聽不懂，包含這句「草螟弄雞公」，不少人都有聽過這句俗語，但要問起這句話是什麼意思，卻很少人知道真正含義。

▲公雞其實戰鬥力很強。

草螟仔其實是大眾俗稱的「蚱蜢」，因為牠雙腿纖細且頗具彈力，所以行動相當自如。而「雞公」則是公雞的意思，整句話後面其實還有2句「雞公批博跳，草螟死翹翹」」意思是蚱蜢把公雞逗弄的眼花撩亂，但卻不知道自己其實是「食物」已經大難臨頭，意指一個人不自量力、以小搏大的意思。

▲蚱蜢很靈活。（圖／翻攝自pixabay）

特別的是，在台灣歌謠中，也有類似歌曲，歌曲中用公雞跟蚱蜢互鬥的畫面，比喻一個老人戲弄少女的含義。「草螟仔」是指少女，而「雞公」則是代表逗弄蚱蜢的老人，歌曲相當輕快，儘管跟原本俗語含義並不相同，卻也因為琅琅上口，令人印象深刻。