古巴藝術家首來台開展　以台灣社會議題創作紙雕

古巴藝術家孔蒂諾、埃爾南德的系列作品「美學鬥志」以數據資料作為創作材料，首度來台開展的他們，此次將展出7件涵蓋台灣經濟、宗教、能源、資訊、外交以及環保等議題的紙雕作品。

▲古巴藝術家孔蒂諾、埃爾南德首度來台開展，以台灣社會議題的數據分析作為創作題材。圖為此次展覽作品「台灣貿易關係：2018年台灣進出口貿易比較」。（圖／路由藝術提供）

曾經代表古巴參加威尼斯雙年展的古巴藝術家阿拉姆娜．孔蒂諾（Ariamna Contino）與艾利克斯．埃爾南德（Alex Hernandez-Duenas）多年來以數據資料作為創作材料，盼能創作出開啟跨文化理解的紙雕作品。

孔蒂諾、埃爾南德在2021年將透過台灣路由藝術舉辦首次在台灣的個展，以台灣的回收、能源、外交、宗教以及貿易關係為題，希望能在這個時代，拉近觀眾與「理解真實」的距離。

此次孔蒂諾與埃爾南德來台灣展出的是他們「美學鬥志」（Aesthetic Militancy）的系列新作，將展出7 件以台灣數據為題材的紙雕。

「美學鬥志」是他們2人從2014年起開始的共同創作計畫。他們的計畫涉及多樣的跨學科知識，透過獨立調查、田野以及與各領域專家的主題合作，收集大量資料後，在統整、建構數據，並且在紙面上重構關心的議題。

展出的7件作品分別為「台灣貿易關係：2018年台灣進出口貿易比較」、「2019年台灣與亞洲各國最主要宗教」、「2019年台灣各部門能源消耗比及綠能和化石能源的比較」、「移動數據：台灣與他國國民每人移動數據最高使用量比較」、「台灣的資源回收」、「外交關係：台灣與中國之外交行為比較」以及「各國家的海洋塑料與資源回收：海洋廢料塑化物百分比與回收效率」，涵蓋經濟、宗教、能源、資訊、外交及環保等議題。

路由藝術表示，埃爾南德認為他們會以此社會議題、環境關懷等現象作為創作主題的原因，是因為他們在高舉政治旗幟的國度長大。埃爾南德說，「我們很早就發展出敏銳的政治覺醒，也對被權力操弄的數據很有感觸，才會在作品中發展出我們自己的、使用統計數據的方法。」

孔蒂諾則解釋會選用「紙」作為主要的創作媒材，是因為她對「紙」情有獨鍾，她也說，「我用多層次的紙張堆疊出景觀，而埃爾南德解構、組合不同的藝術型態，凸顯多元的藝術途徑。」

孔蒂諾與埃爾南德此次的「美學鬥志」系列作品將於2月6日起於路由藝術展出。