媽媽堅持要繳「猴險」！女兒一聽滿頭問號　真相曝大罵髒話

生活中心／綜合報導

有時候發音不太準確，會被戲稱為「台灣國語」，一名網友就在網路上分享自家的趣事，直說自己的媽媽說了「猴險」讓他一頭霧水，真相揭曉後，讓女兒不禁笑說「台灣國語也太嚴重了吧！！」

▲媽媽一直說要繳「猴險」，女子一聽傻眼。（示意圖／翻攝自pixabay）

該名網友在網路社團「爆怨2公社」發文，她分享了自家的趣事，表示自己在跟媽媽通電話時媽媽表示「星期四要繳房貸了，這次又要多增加『猴險』」，而對話中的「猴險」讓原PO聽了是一頭霧水，直問到底什麼是猴險？

媽媽馬上解釋，就是有買房子一定要繳的三千元的『猴險』，但原PO還是有聽沒有懂，媽媽則是著急說「猴妳是不知道嗎？」原PO一聽崩潰，直說「猴」是知道，但是就是不了解為什麼買房子和猴子有關係。

最後媽媽只好用台語加國語一起解釋，直喊「『猴險』丟系火燒厝的險啦！」真相曝光，結果媽媽說的是「火險」，這也讓原PO不禁大喊「台灣國語也太嚴重了吧！！！！」還一連用了4個驚嘆號，可見原PO無奈的心情。

▲猴險原來是「火險」。（圖／翻攝自爆怨2公社）

看到這則可愛的家庭趣事，大家也紛紛留言，也有人分享自家長輩的故事「年時，全家圍爐，我媽說：『危樓』」、「好可愛的對話」、「我笑了」、「我女兒被影響到，會說糊ㄉㄟˊ、偶們」、「現在很多猴子會到處跑跟破壞，所以要保險」、「太好笑了，超可愛」、「腦中浮現聲音」、「我的腦中浮現出花媽的聲音」。