記者范逸華、劉伯奇/寮國報導
根據聯合國發展計畫指數統計,寮國在全世界175個國家中,排在第145名,也是亞洲最為貧窮的國家之一。人民年所得只有約350元美金,連台灣的二十分之一都不到。但人民窮歸窮,為了要活下去,也自有一套生存之術。在寮國有道國寶美食「牛屎醬」,就是從牛的12指腸中,擷取出牛已經咀嚼下肚,卻還沒完全消化的青草汁液,聽起來恐怕有點恐怖,不過這款「寮國牛屎醬」已經在當地暢銷超過一百年。
逛大街水牛,路邊玩耍黃牛,在寮國什麼牛不重要,重要的是這一坨牛便便。涼拌菜到烤肉片,寮國600萬張嘴貪戀這一味「牛屎醬」,你沒聽錯,這一碗黑黑稠稠正是牛屎!連寮國文化官員都力推這必吃國寶。
寮國文化官員:「牛屎醬在寮國是非常家常,非常受到歡迎的一種醬料,就像是我們的家鄉味,像是只要有客人來家裡作客,請客那方的主人都會準備牛屎料理表示歡迎。」
端上這道菜不是在罵人,因為這些美味的原料可是精挑細選而來,牛屎並非路邊撿來,是從長長的牛腸剪破腸衣,取出牛隻生前咀嚼入口卻來不及完全消化的青草,但從哪段腸子「淘黃金」大有學問。
牛屎醬達人:「我們是取中間那一段,因為前段牛腸,草還只是剛進去牛腸還沒有完全消化,吃起來會硬硬的,後段則是準備要排出去的,那已經是糞便了,我們不吃,只有中段的才是可以吃的。」
簡單來說,就是取牛的12指腸裡已初步消化又相對乾淨的牛屎,但為壓住濃烈臭味,熬煮時得加香茅,起鍋後更要下功夫。牛屎醬達人:「這個是南薑,主要是用來去腥的。」
南薑、辣椒、辛香料全出動,才能製成這碗特調。三立記者:「真的沒什麼屎的味道了。」
寮國農業發展落後,當地人深信吃牛消化過的草也能補充纖維質,從古至今吃牛屎,至少百年歷史。牛屎醬達人:「因為從祖先就是這樣吃下來,所以寮國人都很習慣會吃這個東西。」
牛屎變黃金,牛在寮國徹底被吃乾又抹淨,因為寮國屬多山國,僅有75萬傾草地,水牛91萬頭、黃牛49萬,不夠供給國內需求,每年還得從國外輸入約360萬美金的肉類和奶製品,而在地牛是珍寶、是嬌客,因為一頭牛真的可以扒好幾層皮。
遠看像木板,近看又帶毛,小姐捧大把鈔票上門來,大哥一抓兩大袋,到底什麼玩意?
男客人:「這通常都是烤來吃,烤起來酥酥的很好吃。」
水牛皮攤商:「這個是牛皮,我們寮國人都當零嘴來吃,烤一烤當下酒菜或是煮湯都可以,這上面黃黃的粉末是稻榖打碎的米糠,就是用來壓制牛皮的腥味。」
牛皮沒做皮鞋反成國民零嘴,還分帶毛款和無毛款,怎麼吃也是一奇,炭火烤牛皮,再用菜刀拍掉焦黑部份,接著剁成小塊直接吞肚裡。三立記者:「好硬喔,咬不動ㄟ,太硬了吧!」
我們覺得硬梆梆,活像在吃輪胎皮,寮國人卻嚼得帶勁,一咬再咬都不膩,寮式口香糖怎麼做,吸引我們好奇。
抓起幾乎比人高的牛皮,接著剃毛。牛皮製造商:「大部分我們用水牛,因為黃牛皮比較硬,不好吃。」
光溜溜牛皮切成條狀,但老闆娘說美味關鍵藏在後頭,牛皮條浸泡大桶鹽水至少兩天,除了避免牛皮在動輒30多度高溫氣候下腐壞,還能讓原本毫無味道的牛皮增添風味。
牛皮製造商:「就是讓鹹味浸到牛皮裡,這樣之後烤起來比較好吃入味,如果是烤完再抹鹽,味道都不會進去。」
牛皮刮下的脂肪毫不浪費,放鐵架上慢火燻烤整整一天,火烤皮下脂肪又是另一種零嘴。牛皮製造商:「要讓它烤乾熟一點,才能翻面。」
窮國徹底「牛」盡其用,沒人比他更牛!
《消失的國界》節目播出時間
首播:三立新聞台(六)23:00
重播:三立新聞台(日)10:00、(隔週日)03:00
完整的內容,請鎖定三立新聞台《消失的國界》。加入【消失的國界】粉絲團,一起探索全世界!
https://www.facebook.com/113347522063809