學南韓叫「歐巴」不行！北韓掃蕩韓流　看韓劇恐坐牢15年

國際中心／游舒婷報導【 03/09  11:04 發稿 ｜03/11 12:25 更新：新增影音 】

為了要抵制南韓文化滲透，北韓去年制定《反動思想文化排擊法》（반동사상문화배격법），打算全力掃蕩南韓影視文化帶給人民的影響，刑責最高可處死刑。而近日朝鮮勞動新聞指出，北韓呼籲使用正統「平壤話」，連叫「歐巴」都有可能犯法。

▲北韓全力抵擋外來文化，現在連叫「歐巴」可能都會觸法。（圖／資料照）

朝鮮勞動新聞近日以「積極使用平壤話」為題發表文章，內文強調社會要有健全發展，就要正確使用平壤話，以達民族一致性的目標，藉此抵擋其他思想文化侵略，此處意指南韓的文化已經默默滲透。

不只言語，對北韓民眾日常的穿著也有了明確規定，表示為了要符合社會要求，不能注重個人喜好，並抨擊資本主義的奢侈。據《朝鮮日報》，之所以會有這樣的規定，是因為近日北韓境內深受南韓語言文化影響的關係。

《朝鮮日報》指出，一名在2019年脫北的年輕人透露，當時他在北韓讀大學時，學校就規定對彼此的稱呼只能是「同務（동무）」或「同志（동지）」，不過近幾年受到南韓影視及文化影響，越來越多年輕人使用「歐巴（오빠，哥哥）」等詞，甚至連《愛的迫降》中的台詞也相當盛行。

為了要防堵南韓文化滲透，北韓去年就制定了《反動思想文化排擊法》（반동사상문화배격법），先前《朝鮮日報》報導就指出，在北韓若被發現收看南韓戲劇，最重可以判刑15年，散播者還可能處以死刑。而現在不僅規定衣著，連用語也要相當小心。