生活中心/鍾惠宇報導
今(16)日有網友在臉書「靠北婆婆2.0」指出,「被婆婆用台語直呼我『查某』,那是不是之後也可禮貌性的喚她『老查某』,連媽都可省略了!」原PO也納悶,「難道是我異類嗎?覺得這樣叫人很不禮貌又沒水準」。
▲媳婦受盡委屈。(示意圖/翻攝自unsplash)
網友看了也連聲譴責,「叫你的當下就可馬上回她老查某蝦咪代誌」、「她稱呼妳查某,啊妳可以回『哦!老雜某,蝦會,蝦代寄』」、「『查某』其實就是台語的『女人』,是感覺很難聽但別跟她認真,不然你也可以稱她為『查狼』」、「她只要叫妳查某,妳就叫她歐巴桑;她要是叫妳名字,妳就叫她媽。婆婆只要叫我們什麼,我們就回什麼就好,這是禮貌」,有人就建議,「有和妳老公提這個問題嗎?有毛病」。
也有不少女網友分享,「我公公大概這樣叫我了我10年,某天不知道為什麼突然改叫我的名字」、「婆婆最愛稱呼媳婦的匿名:那個女的、查某」、「我是被公公叫那個女人」、「原來不只我這樣被叫過」、「我婆婆都叫我『妳』,在我老公面前都叫『她』,哈哈哈這樣好啊!怎麼對我我怎麼對妳」。