全文／出席哥本哈根高峰會　蔡英文攜手全球：守護民主自由

記者陳政宇／台北報導

總統蔡英文今（10）日應丹麥民主聯盟（AoD）邀請，於「哥本哈根民主高峰會」視訊會議中，發表「守護民主︰台灣的經驗」演說。蔡英文強調，威權國家勢力的擴張使民主價值遭受威脅，全球民主夥伴必須團結合作，共同守護自由、法治、人權等共享價值，確保區域的安全及穩定。

▲ 蔡英文連續第2年獲邀參加哥本哈根高峰會，發表「守護民主︰台灣的經驗」演說。（圖／總統府提供）

蔡英文今日在「民主聯盟」(Alliance of Democracies, AoD)舉辦之第四屆「哥本哈根民主高峰會」（Copenhagen Democracy Summit）視訊會議發表演說。

蔡英文指出，威權國家勢力的擴張使民主價值遭受威脅，全球民主夥伴必須團結合作，共同守護自由、法治、人權等共享價值，確保區域的安全及穩定；此外，透過與國際合作夥伴協商雙邊投資協定，不僅有助確保彼此供應鏈安全無虞，也能保護我們在地緣政治上及經濟上的共同利益。

「哥本哈根民主高峰會」主辦單位「民主聯盟」是丹麥前總理、前北約秘書長Anders Fogh Rasmussen於2017年成立的非政府組織，該聯盟於2018年召開首屆「哥本哈根民主高峰會」，藉鏈結全球民主社群成員，推動全球民主化運動的目標。透過各國政要、學者專家及民運人士的參與，該峰會近年已成為強化民主論述的重要國際論壇。

2021年哥本哈根民主高峰會於5月10日至11日以實體及視訊混合形式舉行。高峰會吸引國際企業高階主管，政治領導者，活動家及其他支持民主者與會，共同討論全球民主、美國領導及後新冠疫情復甦、科技及民主信任等全球重要議題。包括斯洛伐克總統Zuzana Čaputová、丹麥外長Jeppe Kofod、委內瑞拉過渡總統Juan Guaidó、歐盟執委會副主席Věra Jourová、美國國務院民主、人權暨勞工代理助卿Lisa Peterson、美國聯邦眾議院情報委員會主席Adam Schiff、烏克蘭副總理Olha Stefanishyna，以及來自澳大利亞、日本、英國、美國、丹麥等各國政要、科技界領袖及香港民運人士，也以實體、錄影或視訊方式與會。

▲ 蔡英文期盼，全球民主夥伴必須團結合作，共同守護自由、法治、人權等共享價值。（圖／總統府提供）

● 蔡英文演說全文如下（中文）

很高興和大家一起參加第四屆哥本哈根民主高峰會，首先感謝民主聯盟創辦人拉斯穆森（Anders Fogh Rasmussen）再度邀請我與會發表演說，也謝謝各位一直以來力挺臺灣，支持我們的民主生活方式，我們一定會和大家共同努力強化全球的民主。

上次會議後，世界已更警覺到威權國家的危險性，他們為了擴張勢力，四處分化我們，侵蝕我們的自由。

就在今年三月，民主聯盟與今天峰會的一些貴賓因為捍衛人權而遭到制裁。

然而，面對共享價值遭受挑戰，臺灣和民主聯盟及所有捍衛自由的人士始終都會站在一起。

過往的經驗及歷史教訓告訴我們，面對威脅，我們絕對不能沈默以待，或置若罔聞，否則只會讓那些企圖破壞我們價值觀的人更加肆無忌憚。

維護民主、和平和穩定是我們必須共同承擔的責任。我們必須攜手強化全球民主聯盟，守護自由、法治、人權和表達異議的空間。

臺灣因為堅持自由民主，已成假訊息攻擊、經濟脅迫、甚至是軍事威脅的標的。

許多國際人士擔憂，上述的反民主伎倆可能引發衝突，特別是在印太地區。

我國政府充分明瞭區域安全所遭受的威脅，因此積極強化國防戰力，捍衛民主。此外，臺灣也和全球夥伴密切合作，共同確保區域的安全及穩定。

我要向各位保證，我們會克盡己力，無論是外來的侵略，或是疫情的挑戰，都不能動搖臺灣強韌的民主制度，但也要在此呼籲，全球的民主國家務必時時警戒，團結一致。

威權國家正在利用COVID-19疫情，企圖改變以規則為基礎的全球秩序。我們已經看到，有些政權試圖掌握重要資源來操控其他國家。因此，我們勢須合作，以確保我們的供應鏈安全無虞，並維護全球經濟秩序。

今年三月，我們和歐盟共同辦理了「台歐盟供應鏈合作線上論壇」。臺灣將繼續與歐盟及其他民主夥伴攜手，打造出更堅韌的關鍵物資供應鏈，包括半導體和醫療用品等。這樣互惠透明的合作，是我們共榮的關鍵。

正當我們努力抗疫的同時，也有責任幫助在此一全球危機中受到重創的朋友們，這亟需國際合作，也正是臺灣可以幫忙的地方。臺灣防疫有成，但也從未忽略民主自由。

我們有幸在世界各國政府機關、媒體及組織，都有許多朋友肯定我們的抗疫成果，看見臺灣能對世界做出貢獻。尤其要感謝各國議會友人，超越黨派一起為臺灣發聲，呼籲國際社會「讓臺灣幫忙」。

世界衛生大會及其他國際論壇長期排拒我們的專家和政府官員，剝奪了臺灣與國際社會分享經驗的機會。儘管如此，作為國際社會負責任的一員，臺灣依然致力幫助有需要的國家。

如今欣見民主國家團結捍衛共享價值，我們深受鼓舞，也期待今年稍晚美國拜登總統倡議的民主峰會，以及英國主辦的七大工業國峰會，共同強化經濟合作。這些峰會在民主政體面臨前所未有挑戰的此刻，尤顯重要。

美國向來是我們主要的國際合作夥伴。臺灣、美國和其他的全球合作夥伴，藉由「全球合作暨訓練架構」等平台，在公共衛生、氣候變遷、婦女賦權，以及其他許多重要議題上，深化合作。

感謝歐洲各地朋友對我們的支持，近年來臺灣與歐盟關係顯見長足的進展，相信現在是我們協商雙邊投資協定的時候了。雙邊投資協定不僅有助確保供應鏈，也能保護我們在地緣政治和經濟上的共同利益，並向外界傳達一個重要訊息：那就是我們的夥伴關係，以及彼此利益所繫的共同價值。

臺灣的民主是所有反抗威權統治的人們犧牲奉獻所爭取來的，我們歷經漫長努力才得享今日的自由，所以，無論如何絕不能妥協放棄。如今自由與民主再次遭逢威脅，國際社會務必齊心協力，因應新時代的挑戰。

唯有全球民主國家團結合作，才能凝聚出更強勁的良善力量。我由衷相信，民主聯盟將以普世價值，繼續引領全人類邁向更美好的未來。