記者張弦、林詳澤/台北報導
網路紅人蔡阿嘎找來最近爆紅的泛舟哥進行台語大考驗,讓本來反應超快的泛舟哥完全無法招架,考題其實都跟泛舟哥的名字有關,像是泛舟、泛泛之輩、秀姑巒溪、八掌溪,電視機前面的觀眾朋友,這些詞彙的台語您會幾題呢?
蔡阿嘎:「泛舟、泛舟、泛舟,不會,來飯島愛、飯島愛、泛泛之輩、秀姑巒溪、八掌溪,可以call in嗎?高屏溪。」3分之2通通陣亡,泛舟哥接受蔡阿嘎台語大考驗,慘遭絲襪套頭,把考題搬上街看看有沒有高手會。
民眾:「泛舟、飯島愛、泛泛之輩。」ㄟ真的有說對嗎?沒關係至少充滿信心,再來問問他們,「(八掌溪)八...」、「(八掌溪)...我不知道,(高屏溪)高...」
好像對又好像不對,實在一頭霧水啊,到底要怎麼念,趕緊請出專業老師來教學。台語老師:「泛舟、飯島愛、泛泛之輩、秀姑巒溪、八掌溪、高屏溪。」語言還真是大學問,今天的台語教室記起來了嗎?(整理:實習編輯辛軍霖)