感人世代傳承！莊智淵密集與林昀儒談話：要自我突破心態

記者花芸曦／外電報導

桌球男團3日迎戰八強對上德國隊，雖最後無緣晉級，但是「桌球教父」莊智淵與「桌球神童」林昀儒同場，且在比賽前、比賽中，雙方都有對話，更被捕捉到比賽暫停時，莊智淵賣力的向林昀儒傳授，事後受訪林昀儒說「智淵哥有給我滿多心態上調整的建議，要自己去突破」，他也在這場贏了銅牌戰對手奧恰洛夫。

▲ 莊智淵在場邊賣力指導林昀儒，照片曝光讓人相當感動（圖／教育部）

在奧運桌球男團比賽中，莊智淵與陳建安在首點雙打輸掉，林昀儒第2點單打，打贏奧恰洛夫，陳建安第3點對上波爾單打輸掉，林昀儒第4點以直落3擊敗法蘭茲卡，第5點莊智淵單打奧恰洛夫，直落三輸球，台灣止步8強，這也是莊智淵生涯最後一場奧運比賽。

雖然無緣晉級，但場邊莊智淵與林昀儒的互動，可以說感動了不少人，莊智淵五度代表我國參與奧運賽事，已經是「桌球教父」等級，而林昀儒今年19歲，被封為是「桌球神童」，兩人差了20歲，同場可說是有世代交替、傳承的意味。

▲桌球男團雖止步八強，但仍熱血鼓舞國人（圖／教育部）

比賽前，媒體捕捉到莊智淵與林昀儒深度談話，莊智淵肢體微微激動，而在比賽中暫停時，莊智淵也爆汗賣力地向林昀儒談話，照片曝光也讓不少人相當感動，「好像爸爸恨不得把自己這輩子的經驗，全部都交手給有天分的兒子」。

▲ 莊智淵與林昀儒相互擊拳，畫面感人（圖／教育部）

但兩人究竟談了什麼？林昀儒接受訪談時提到「智淵哥提供了心態調整的建議，要自己去突破。」果然在這場比賽時，林昀儒對上銅牌戰對手，德國隊的奧恰洛夫，抱著「特別想要贏的心態」，全力以赴，打贏了對手。