生活中心/鍾惠宇報導
台灣是多元族群融合的地方,而原住民更是這塊土地上的珍寶。就有網友貼出台中科技大學室內設計系新生錄取名單,其中一位同學名字竟有5個字,且姓「打」、最後一字為「命」,引起網友各種想像,貼文也意外釣出本尊解答。
▲特殊的名字引起討論。(圖/翻攝自爆廢公社二館臉書)
昨(6)日有網友在臉書「爆廢公社二館」貼出台中科技大學二技進修部夜間班暨假日班申請入學錄取名單,其中室內設計系共錄取47人。原PO也用紅筆圈出其中一名新生的名字「打○○○命」,讓他十分好奇「有剛好同屆錄取的同學嗎?我好想知道他的全名啊!」
網友看了紛紛開始進行「聯想大會」,留言寫下各種創意推測,「打工仔的命」、「打高端的命」、「打人喊救命」、「打缸攏粿命(台語:每天都過敏)」、「打怪升級命」、「既然是原住民當然是打獵不要命啊」、「打工真歹命」、「打飛機的命」、「打死不償命」、「打飯班的命」、「打殘半條命」。
▼▲女同學現身解答。(圖/翻攝自爆廢公社二館臉書)
貼文也意外釣出這名女同學現身解答,原來這是她泰雅族名的音譯名稱,前2字是她的名字,後2字是爸爸的名字,中間則是間隔符號,她也笑說「因為我家人突然傳給我這個,我才發現原來我很莫名的上來了」。真相大白也讓其他人看了大讚,「原住民的名字真的好酷!」「是本人嗎!正妹耶!」