連國家都找不到的台灣史!他拍片揭祕雲林白宮 盼登大銀幕

記者張雅筑/雲林報導

「這是屬於這些長輩的故事,也是屬於台灣的故事,當然希望被看見,也能在大銀幕上放映。」紀錄片《再會啦白宮》導演李建成的心聲。一段被台灣遺忘的歷史,那就是座落在雲林水林的「美國白宮」,曾在半世紀前由美方進行一段實驗,後來所有檔案都被帶回美國,留下的只剩傳說,為拼湊完整這段消失的台灣史,李建成花了5、6年時間,但中間耗資太多,險些撐不下去。好不容易完成這部紀錄片,李建成盼有天能在大銀幕被播放,台灣人可以踏進戲院支持,了解這段難找回的歷史故事。

▼▲長期推動台語、在地文化的台語老厝創辦人林惇誠,他大力推薦紀錄片《再會啦白宮》,表示看完相當感動。(圖/記者張雅筑攝)

長期推動台語、在地文化的自媒體工作者、台語老厝創辦人林惇誠,他向記者分享自己搶先看得紀錄片《再會啦白宮》心得,透露很有感,忍不住落下男兒淚。為了支持同為雲林這片土地、故事努力的導演李建成,他在自己成立的台語老厝裡舉辦導演募資講座,時間就在這週三(10/6)晚間,盼大家可以給予支持,親自到場了解這段一度在台灣消失的歷史,還有李建成找回檔案、拍片過程的酸甜苦辣。

▼▲被當地居民稱為「美國白宮」的「美軍營養工作站」,上圖為50年舊照,下圖為現貌。(圖/李建成導演授權提供)

談及拍紀錄片的動機,導演、政治和逢甲大學副教授李建成說,起初只是回老家三合院整理,因緣際會認識了水燦林國小校長蔡幸伸,當時對方和他聊到50多年前美軍營養工作站的點滴,後來蔡幸伸校長寄信給他,裡頭有父親的老照片和一些問題,讓李建成決定找出這段歷史和拍紀錄片。李建成老師告訴記者,為了瞭解這段歷史的原貌,他查遍各個資料,不論是國家檔案館還是國家電影中心等,都找不到相關資料,後來發現這棟白色建築上有註明美國海軍第二醫學研究所和約翰霍普金斯大學,他就進而向美方聯繫,希望可以找到線索,沒想到真的得到約翰霍普金斯校方的回應。

當時美方在雲林水林斥資美金75萬元進行牛奶食品研究,前後共7年的時間,因「美軍營養工作站」,也就是當時的研究室是棟相當醒目的純白色建築,又是美國人所蓋的,所以當地居民都稱它為「美國白宮」。至於為什麼台灣會找不到資料,原因是,當年這項實驗是不對外公開的,美方離開時相當突然,且又把所有檔案都帶走,所以這段台灣史才一度「留白」,甚至只有不被證實的「傳說」。

▼▲為找回這段歷史,李建成和團隊遠赴美國,果真找到不少珍貴的畫面、檔案等。(圖/李建成導演授權提供)

為了找回這些珍貴的檔案,李建成和團隊不惜重本飛到美國15天,他苦笑說,對外都說斥資百萬,但到底為了這部紀錄片花了多少錢,「最後我根本不敢算,到底燒了多少錢只能說,『真的不少...』」雖然最後有獲得國家補助,但對非電影公司或大型製作公司的李建成等人來說,還是相當吃緊、吃力,甚至一度因為資金部不足險中斷拍攝計畫。李建成說,想完成的原因很簡單,因為是這片土地的故事,還有父親其實也是當年的研究員之一,能把這麼珍貴的歷史、故事找回來,他覺得很值得,也是送給爸爸和那些長輩的禮物。

整部長達93分鐘的紀錄片《再會啦白宮》終於在今年2、3月完成,李建成在朋友的建議下開始上映巡演集資計畫,他表示,這過程很不容易,也有友人甚至長輩想掏錢幫忙,「但真的很不好意思,我很深刻,有次睡夢中有名阿嬤打電話給我,說要拿1萬美金支持我們,但我就想說,『這會不會是她老人家的養老金,或是積蓄什麼的?』要我收下這筆錢真的很不好意思,所以我就婉拒,認識的人也是。真的就還是希望大家來支持,喜歡這段歷史和故事,然後透過這紀錄片更認識、了解台灣。」

▼▲上圖為「美軍營養工作站」施工畫面,下圖為當年接受實驗計畫的孩子們。(圖/李建成導演授權提供)

深知這部作品要上映很不容易,李建成感性說,從無到有,投入的成本,不論是人力、精神甚至資金等,「當然還是希望能上大銀幕,我想這是我們拍片最渴望、最希望的,但也不是說你想上就上的。」李建成表示,這紀錄片不只是曝光被遺忘的台灣史,更是帶著當年的長輩找到那時的研究計畫結果,時隔50年得以完整重現,「除了希望在電影院被看見,也希望有天可以前進國際影展。」

事實上這部紀錄片已經在國際上小有知名度,除了拿下國內外逾30座獎項外,更拿下了「義大利維蘇威國際電影節」最佳紀錄片獎,堪稱今年度、近來最受矚目的台灣紀錄片之一。

✎李建成導演講座

時間:10月6日 晚間7:07

地點:台語老厝(雲林縣斗南鎮四維路111號)Google直接搜尋「石龜溪元帥爺廟」

支持台灣歷史、在地導演→https://reurl.cc/yemGny

▲《再會啦白宮》導演的話。(影片來源:Cheng Lee YouTube,若遭移除請見諒)

#三立獨家 Exclusive

【#直播中LIVE】嗨!出發吧來台東 演唱會
大數據推薦
CH54三立新聞台直播
熱銷商品
頻道推薦
直播✦活動
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了