「通譯工作坊」跨領域交流！聚焦未來政策

記者于成虎／綜合報導

專家學者，齊聚一堂，通譯工作坊，蒐集各界觀點，提升台灣通譯品質，透過不同領域人員討論交流。

行政院政委羅秉成：「透過今天這個工作坊，讓學者專家把他們各自的經驗，所遇到的問題，透過工作坊的交流互相討論來解決，提出更好的通譯政策。」

透過通譯服務幫助外籍人士，更融入在地生活，舉例來說醫療口譯推廣，外籍人士可能會用到的，到警局報案都會用到通譯服務。

行政院政委羅秉成：「或者學習現在醫療的真人線上口譯的方式，那這些如果能夠推廣到各個層面去的話，對友善我們的通譯環境有很大的助益。」

從事通譯工作六年的蔡女士，最印象深刻的一件事是協助菲律賓配偶離婚訴訟，爭取到孩子的探視權。

通譯菲律賓籍新住民蔡麗清：「我的專長就是母語，還有我上一些相關心理輔導的，還有一些法律這方面的一些知識來協助他們這樣子。」

提升精準通譯服務，外國人在台更便利。