新奇中心/綜合報導
▲中文,有許多特殊的讀音與詞彙。(示意圖/資料照)
中文是一項博大精深的學問,除了平時常見的中文字之外,還有許許多多的生僻字,偶爾間看到,可能還想不到到底該怎麼念?日前,中國網路上就流傳一段,有趣的漢字猜謎,那就是「巨字,從任何一個地方,加上一劃會是什麼字?」答案你想得到嗎?
這道題目據悉曾是中國某貿易公司的考題之一,與其說要測驗受試者,到底擁有多深的中文涵養,倒不如說一種「腦筋急轉彎」,因此越聰明、學歷越高的人,也不一定拔得頭籌,即便答不出來,也考驗著受試者該怎麼回答。
面對這樣的一道題目,十多位受試者幾乎都答不出來,比較接近巨的,大概就是「回字」,但由於回字中間的字形部分,跟左邊連了起來,因此與巨字的構成有所差異,不符合「只加一撇」的預設條件。後來,有人曝光了正確答案,那就是「囙」字。
乍看之下,「囙」這個字,恐怕多數人都不會讀,更難倒了全場。
「囙」的讀音為「ㄧㄣ」、羅馬拼音「yīn」,「囗」部2畫,是口語常用的「因」字的異體字,「囙」本身則沒有意思也沒有相應的詞彙,被歸類為不常見的生僻字。