學姊黃瀞瑩酸陳菊不認　留言嗆：「超譯」跟超買一樣

記者魏汶萱、陳君傑／台北報導

台北市府前副發言人「學姊」黃瀞瑩針對監察院指北市府輕忽北農疫情，不滿在臉書發文，民眾黨發言人楊寶楨留言「大菊為重」附和，用的是監察院長陳菊的菊。黃瀞瑩又再回應「再重也要好好調查真相」，挨批人身攻擊，年輕人更說「大橘為重」早是多年流行哏，就是在說橘貓的體重，民眾黨兩位議員參選人根本是在玩文字遊戲、硬拗！

▲學姊黃瀞瑩發文「大菊為重」，民眾批人身攻擊。

學姊黃瀞瑩臉書發文批評監察院2份針對北市疫情調查報告，假裝不知道真相又不了解本質，但底下留言被質疑根本是人身攻擊，矛頭還指向監察院長陳菊。

和民眾黨發言人楊寶楨諧音哏留下大「菊」為重的字句，菊是陳菊的菊，黃瀞瑩也回覆，再重也要好好調查真相啊！引來各方批評「拿女性外表做文章」，黃瀞瑩卻還不甘示弱留言嗆聲，這是「超譯」大菊為重，這重不是體重而是重要性。心裡有鬼看什麼都是鬼，但「大橘」為重，早就是年輕人都知道流行多年的哏。

民眾：「這個哏之前也聽過，所以看到『大橘』，大家就會說形容橘貓很胖，看到這個新聞大家就會覺得你是不是在批評陳菊的身形，既然已經講了，事後被批評又來拗說這個是在強調事件重要性，不是在揶揄身形，我會覺得有點在玩文字遊戲。」

民眾：「過度檢視這個詞啦。」

即便大局為重，原本成語強調的是事件重要性，但換成橘色的橘，點開Google搜尋就會出現橘貓，是幾年前KUSO體型的哏，被年輕人質疑強辯當事人態度依舊強硬。

民眾黨發言人楊寶楨：「他硬要曲解成是體重、重量，不就是他們自己在歧視陳菊院長本人嗎？我們認為他們應該要向陳菊院長道歉。」

▲學姊黃瀞瑩表示是在強調重要性。

民眾黨市議員參選人黃瀞瑩：「並不會將自己這樣的壓力，加諸於別的女性身上，我的留言自始至終都在強調重要程度，而非體重。」

民進黨多人替陳菊抱不平，蘇貞昌更提陳菊很大器，但學姊被公認「不禮貌」的用詞，恐怕對選情沒加分反而大大扣分。