生活中心/丁雅芳報導
▲網友老婆錯認汽車品牌,竟指著這車喊「約翰走路」。(示意圖/翻攝自約翰走路、寶獅汽車維基百科)
對於比較不懂車的人來說,要記住汽車的品牌不是件容易的事。一位人夫就分享,自己老婆開車時看到前方一輛Peugeot(寶獅汽車),居然問他說這個牌子是不是叫「約翰走路」(威士忌品牌),讓他不知該如何回答,只好發文請教網友們。
一位人夫在臉書社團《爆廢公社》發文,表示「老婆開車看到這個牌子,問我這是什麼品牌的汽車,老婆原話是這樣的:『老公老公,這個牌子是不是叫約翰走路』」。老婆天真無邪的語氣讓原PO嚇出一身冷汗,不知道該如何委婉告訴她「不是」,於是原PO只好問大家「請問廣大朋友們,我該怎麼回答她,才能活命?」
▲原PO問網友如何告訴老婆「約翰走路」其實是酒的品牌。(示意圖/翻攝自約翰走路、寶獅汽車維基百科)
貼文一出,許多網友都笑慘了,紛紛開玩笑地留言,「老婆好棒,原來這隻獅子叫約翰啊」、「那是獅子摸牆啦」、「約翰家養的獅子嗎」、「老公回話小心點,不然約翰走路就變老公跑路」。最後是一位機智的女網友,用8個字拯救了原PO,她表示「明明就是壁虎漫步」。原PO也搞笑表示,「我跟我老婆說一下」、「我老婆笑了,感謝拯救」。
也有許多網友分享自己錯認汽車品牌的經歷,「沒事啦!以前我女兒說馬自達是小草」、「我之前把麥拉倫說成麥卡倫,才真的是糗爆了」、「我妹某天很開心指著路上車叫拉斯特,我也很猶豫要不要糾正她」。