新奇中心/潘靚緯報導
▲「㬊」姓為少數罕見姓氏,相傳為康熙皇帝御賜改名。(圖/翻攝自漢典)
中國有許多罕見姓氏,都有其特殊的出處與典故,其中姓「㬊」的人不僅人數稀少,筆畫也相當冷僻,許多電腦系統也打不出字,導致證件上的姓氏常常變成一個「?」,讓姓「㬊」的人在日常生活飽受困擾。儘管如此,他們仍堅持不改姓,因為「㬊」姓可是「千古一帝」清朝康熙皇帝所「御賜」,說什麼絕不能改。
▲「㬊」姓原姓暖,因諧音念起來不文雅,康熙微服出巡時答應族長幫忙改掉。(圖/翻攝自維基百科)
「㬊」姓(讀ㄏㄨㄢˇ )相傳原為「暖」姓,由於暖與卵、懶讀音念起來很像,聽起來不太文雅,康熙皇帝下江南到四川仁壽村微服出巡時,遇到了「暖」姓家族族長,希望康熙皇帝能幫忙更改,康熙立即答應,拿起筆墨,將暖字左邊的日字旁,挪到了上頭,成了「㬊」。康熙表示,太陽在旁邊曬叫暖,在頭上曬還不歡嗎?既保留字的筆劃、部首,也改掉了不好聽的音韻,因此仁壽一帶姓暖的居民,從此改姓「㬊」。
據了解,四川「㬊」姓至今已繁衍到14代,家族有上千人。而「㬊」姓也被編入康熙字典中,即使後代子孫從仁壽遷徙到威遠,仍繼續沿用此罕見姓氏。為了傳承「㬊」姓,家族還保有一套古老版本的康熙字典,只不過隨著科技進步,㬊姓變成電腦打不出來的生僻冷字,部分後代不得不被迫改姓「歡」,或是改成了複姓「日爰」,也有後代子孫認為,改了姓就是忘祖、背叛出賣自己的祖宗,寧可承受些許不便利,也要好好留住康熙皇帝欽賜家族的無形珍貴資產。
▲「㬊」姓也被編入康熙字典中。(圖/翻攝自維基百科)