怎麼轉怎麼念都「倒」馬成功！綠營春聯限量發送

記者李世泓、陳妙欣／台南報導

 

過年貼春聯喜氣洋洋，馬年最流行的祝賀語就是「馬到成功」，台南綠營立委和議員就設計了一款馬年春聯，傳統剪紙雕花很討喜，不過卻暗藏玄機！因為「馬到成功」變成「倒馬」成功，四個字怎麼轉怎麼念，都是要倒馬，限量4千張，全台民眾爭搶著要。

 

 

門口貼春聯，這張紅紙雕花超級有年節喜氣，馬年祝賀馬到成功也很應景，不過仔細看卻有點怪怪的。立委陳亭妃：「可以看到馬是倒的，而且這隻馬就是馬英九。」原來這是台南立委和議員的創意發想，紅吱吱的春聯，俊挺的小馬兒竟然「倒頭栽」，成語馬到成功變「倒」馬，馬年要「倒馬成功」！

 

 

不只如此，還暗藏玄機喔！轉一圈再轉一圈，怎麼念意思都是要倒馬，實在「猴犀利」！肥吱吱的馬兒肚子還有銅錢，表示「倒馬」台灣才有「錢」途。立委陳亭妃：「因為真的年很難過，所以民眾現在一直講說，就是馬英九下台，民眾才能過好年，已經沒有其他的方式了！」

 

 

 

立委陳亭妃：「這個版權屬於我們的，我們願意貢獻給大家，而且也可以分享給大家。」可愛又有創意的倒馬春聯一曝光，立委服務處電話接不停，限量只有4千張，就怕民眾搶不到，立委特地開放版權，歡迎「盜版」發送，抒發怨氣好過年！（整理：實習編輯廖庭妤）