國際中心/游舒婷報導
▲有美國人走進日本的麥當勞要點餐,結果發現「只賣牛丼」!(示意圖/翻攝自pixabay)
餐廳引進每個國家會因當地的文化特色做出改變,有時候也因為這樣引起許多有趣的誤會!一名日本人就在網路上分享,自己的美國朋友剛到日本,走進麥當勞想點餐,卻發現裡面只有賣牛丼,讓他一頭霧水,後來才發現是當地的建築特色引起的可愛誤會!
日媒「ねとらぼ」報導了一件令人會心一笑的趣聞,指出一位名叫小澤智樹的網友在推特上分享,美國朋友第一次來日本,驚訝地跟他說,沒想到日本的麥當勞只有賣牛丼!該名網友聽了也相當訝異,不過當他看到事發地點的照片時,馬上就了解:「完全可以想到有各式各樣的狀況!」
可以看到該名日本網友在推特上分享的照片,下面是牛丼專賣店吉野家,而上面則是麥當勞,一間在樓梯上、一間在樓梯下,且剛好兩間招牌的配色都差不多,疑似因為這樣才會讓美國朋友產生誤會。而報導內也說,這地方是位於仙台的中央通商店街,當地有許多商家林立,加上建築特色同一棟可能會有很多店家,因此第一次去的外國人確實很容易誤會。
※照片可以點這裡看:https://reurl.cc/1Z0Vp9