記者張雅筑/採訪報導
▲電影《捍衛戰士:獨行俠》不僅在全球創下高票房,也引發高度討論,特別是湯姆克魯斯穿著有中華民國國旗的飛行夾克。(圖/UIP提供)
由湯姆克魯斯(阿湯哥)主演的《捍衛戰士:獨行俠》在台灣創下極高票房和討論度,其中最大的亮點是,湯姆克魯斯在影片中穿的飛行夾克背部有中華民國國旗,讓台灣人相當感動和激動。近來因為該部電影,也讓二戰時的「飛虎隊」掀熱議。《三立新聞網》採訪到一名林友友先生,他在兩年前因緣際會認識飛虎隊王牌飛行員史帝芬拜娜先生的兒子,進而了解許多讓人佩服的當年真人真事。
電影《捍衛戰士:獨行俠》中湯姆克魯斯的夾克上出現中華民國的國旗的徽章,許多人可能會與那時的飛虎隊「血幅」做連結,但事實上是有差異的,因為前者是美國海軍空中的飛行員,後者是由美國陸軍航空隊退役上尉飛官陳納德與多名飛行人員志願組成的空軍部隊,在第二次世界大戰時於中國、緬甸等地對抗日本。本身很喜歡近代戰爭史的林友友先生,他因緣際會認識飛虎隊成員的兒子,在受訪時他也分享這段故事,讓大家可以更了解。
▼▲(上圖)二次大戰時「飛虎隊」王牌飛行員史帝芬拜娜先生(Stephen J. Bonner)的血幅,(下圖)史帝芬拜娜上尉與P-40戰鷹戰鬥機。(圖/林友友授權提供)
林友友表示,兩年前自己在臉書《陳納德博物館》社群認識70多歲的克里斯拜娜(Chris Bonner),對方提及自己的父親兩幅編號3180飛虎隊血幅,因為不知道上面的中文是什麼意思,所以很好奇,林友友暖心協助翻譯並詢問對方父親大名,赫然發現竟是飛虎隊的王牌飛行員史帝芬拜娜先生(Stephen J. Bonner)。林友友表示,克里斯告訴他,父親是在二戰時加入陳納德的飛虎隊,每次空戰駕駛P-40戰機,身上一定會放著血幅。
「克里斯為自己父親為二戰國防落後的中華民國抵抗日軍感到光榮,尤其日本偷襲珍珠港後,飛虎隊率先打敗日軍取得優異戰果,也令美國人非常驕傲,一吐怨氣。 」林友友分享自己和克里斯交流後談及的內容,並直言當年的史帝芬拜娜戰功彪炳,至少曾打下過5架敵軍的戰機,曾獲國民政府頒發七等雲麾勳章。
▼▲(上圖)1946年,史帝芬拜娜先生獲中華民國政府頒發七等雲麾勳章;(下圖)左二為史帝芬拜娜先生。(圖/林友友授權提供)
至於後來的史帝芬拜娜過得如何呢?林友友表示,他在二戰後仍繼續飛T33丶F80戰機,但是提早退役去了私人公司任職,兩年前住在美國伊利諾州,由女兒負責照顧,但在2021年9月中時,史帝芬拜娜先生蒙主寵召,享嵩壽103歲,為自己不平凡的一生畫下完美句點。
得以認識王牌飛行員後代,還替他翻譯、解釋父親光榮歷史,林友友說,自己真的感到非常榮幸,因為本身對於陳納德飛虎隊非常崇拜,很感謝在二戰苦難中這些為中華民國犧牲、奉獻的飛虎隊英雄。最後林友友也表示,就他個人認為,史帝芬拜娜先生算是當時「同盟國」的捍衛戰士,因為他以美國人身分保護了中華民國。
▲飛機頭部畫上鯊魚頭是為了嚇唬,但其實飛虎隊(Flying Tigers)的正式名稱為中華民國空軍美籍志願大隊(American Volunteer Group)。(圖/林友友授權提供)
▲100歲時的史帝芬拜娜先生。(圖/林友友授權提供)