影／楚奧特炸9月第10轟　大谷翔平連13場敲安！天使3連勝

記者劉彥池／綜合報導

▲大谷翔平連13場敲安，天使近期打出3連勝。（圖／翻攝自天使推特）

全壘打停在34不要緊，大谷翔平29日在楚奧特（Mike Trout）開轟後敲安，連續安打場次推進到13場。天使這場比賽的亮點是剛上大聯盟的新秀歐哈皮（Logan O'Hoppe），他首打席敲出生涯首安。

天使開賽遭到運動家先發投手馬丁尼茲（Adrian Martinez）封鎖，3局下1出局歐哈皮打出全隊第1支安打，也是他大聯盟生涯首安。4局下楚奧特是這個半局首位打者，他敲出天使全場第2安，中外野方向的陽春砲一棒追平比數，這1轟也是楚奧特9月的第10轟。

下一棒大谷翔平和「神鱒」連線，敲出個人這場比賽第1支安打，下一棒沃德（Taylor Ward）靠野手選擇上壘，馬丁尼茲接著發生暴投，天使無人出局攻佔二、三壘，泰斯（Matt Thaiss）安打送回大谷超前比數，下一棒達菲（Matt Duffy）內野滾地球運動家沒有完成雙殺，天使拉開比數成3：1。

8局下沃德敲出天使單場第2轟，終場4：1贏球，近期打出3連勝。

   用戶觀看楚奧特9月第10轟影片請點此》https://reurl.cc/eOlz7W