資深記者鍾志鵬/台北報導
▲ 台灣第一次,他用巴洛克聲音唱台灣經典名謠《月夜愁》.《雨夜花》.《青春嶺》.《出外人》。(圖/古樂男高音施宣煌提供)
畢業自國立台北藝術大學、倫敦大學英國皇家音樂院(Royal Academy of Music)的施宣煌,是國內少見的巴洛克古聲樂歌手。因為疫情不得已暫停演出,隨著疫情緩解,暌違3年之後,將在台北國家演奏廳舉辦《島國之聲》獨唱會,從西方寫出茶花女的蒙特威爾第(Monteverdi)作品,唱到台灣的《雨夜花》、《月夜愁》,橫跨威尼斯島、英格蘭島以台灣島。他的歌聲輕亮透徹,彷彿在雲端上飛舞,連上帝也陶醉。
台灣第一次 巴洛克古聲樂王子唱出台灣經點名謠
唱『台灣歌謠』跟演唱『巴洛克樂曲』有什麼不同?施宣煌接受《三立新聞網》訪問時表示:
其實除了文字上的不同,巴洛克時期的樂曲跟台灣歌謠都一樣,各自是一種特別的存在,台灣歌謠在演唱的時候會注重台語的咬字,相信全世界所有的語言都一樣,唱的跟說的絕對是兩回事,所以在演唱的時候,要特別專研每個字的唸法,並且把每隔字拆開來唸唱,這樣聽眾才會比較聽得懂我們在唱什麼。
巴洛克時期的聲樂作品最特別的一個地方就是,『音樂的走勢是跟著歌詞的內容在跑的』,例如說說唱到『雲在天上飛』,就會出現一個特別設計給『雲在飛』這個事情的音型。
希望聆聽到歌聲的觀眾,能感受到什麼?施宣煌說:隨著疫情趨緩國境解封,相信大家在生活上都可以比較鬆一口氣,期待巴洛克《島國之聲》獨唱會,能讓大家安心與放鬆,感受音樂與聲音之美。
▲ 台灣第一次,他用巴洛克聲音唱台灣經典名謠《月夜愁》.《雨夜花》.《青春嶺》.《出外人》。(圖/古樂男高音施宣煌提供)
《島國之聲》古巴洛克獨唱會 串連台灣島、威尼斯島、英格蘭島
施宣煌解釋這次串連台灣島、威尼斯島跟英格蘭島的個別意義。
1.台灣島:
台灣是美麗的寶島,福爾摩沙是我的故鄉,以母語演唱鄧雨賢的《月夜愁》、《雨夜花》,蘇桐《青春嶺》,以及有「台灣拉赫曼尼諾夫」、「台灣國民樂派第一人」蕭泰然老師的《永遠的故鄉》、《出外人》。演唱時低音大提琴家兼作曲家陳柏廷會在台灣歌謠編曲,融入威爾第、德布西主題旋律。
2.威尼斯島
Monteverdi是曾經在威尼斯島上大鳴大放的偉大作曲家,他又是打破文藝復興音樂格式,讓音樂的時序進入巴洛克時期,可以想像一下,因為這幾年的疫情,我們暫時無法回到威尼斯島上的聖馬可大教堂,這其中不知道神往了幾次在威尼斯的情景?我特別喜歡探究音樂的歷史,尤其是巴洛克早期以及之前一點文藝復興晚期的作品,所有的蛛絲馬跡其實都在這個當年有躲過黑死病,卻沒有躲過新冠肺炎的小島上。
這次為大家演出Monteverdi的『音樂的戲謔』選曲。音樂的戲謔其實有包含各種編制,從大編制有樂團合唱團,到重唱,到獨唱都有,是彈性非常高的好作品,文字上的內容決定了音樂的音型與走向,這也是Monteverdi破天荒堅持創新的創作手法,文字上的題材相當豐富,有勸世,有愛情,也有嫉妒,更有在嘲笑人生。
3.英格蘭島
遠在彼岸的英國-英格蘭島,也深深受到了義大利音樂的影響,尤其是宮廷樂師Purcell,他是巴洛克時期的英格蘭作曲家,吸收法國與義大利音樂的特點,創作出獨特的英國巴洛克音樂風格。他被認為是英國最偉大的作曲家之一,獨霸樂壇兩百年。
在我的學習旅程中,Purcell一直扮演著相當重要的角色,我特別喜歡Purcell用莎士比亞的詩文來譜曲的曲子,總是可以把英文發揮得淋漓盡致,因為在台灣接觸到的英文都是美國系統,有些作品一旦不是偏向英國腔發音,總是讀取不到重點,我自己是到倫敦的時候,才發現原來英文也是可以這麼美,這麼可以傳唱(跟義大利文一樣得有音韻感),而且Purcell的歌曲,一直都是有一種厭世的調調,這方面就要小心地傾聽,不然會覺得好像每一首都長得差不多。
▲ 台灣第一次,他用巴洛克聲音唱台灣經典名謠《月夜愁》.《雨夜花》.《青春嶺》.《出外人》。(圖/古樂男高音施宣煌提供)
施宣煌簡介:
畢業於倫敦大學英國皇家音樂院(Royal Academy of Music),擅長巴洛克樂曲及大鍵琴演奏,近年來積極演唱藝術歌曲與指導巴洛克音樂詮釋。除了國內外舉行個人獨唱會外,亦長期與「台北古典吉他合奏團」合作,擔任大鍵琴伴奏及巴洛克音樂風格指導。2016年,以《純淨。風格With the Style 》榮獲傳藝金曲獎「最佳錄音」。
▲台灣第一次,他用巴洛克聲音唱台灣經典名謠《月夜愁》.《雨夜花》.《青春嶺》.《出外人》。(圖/古樂男高音施宣煌提供)
男高音施宣煌獨唱會
Songs of the Islands – Shih Hsuan-Huang Recital
2023. 2月2日 Thu. 19:30
臺北國家演奏廳 National Recital Hall
https://www.opentix.life/event/1602882997296836613
▲台灣第一次,他用巴洛克聲音唱台灣經典名謠《月夜愁》.《雨夜花》.《青春嶺》.《出外人》。 (圖/翻攝自新象IG)