只有彼此才看得懂的無字天書 原來就是要這樣交換明信片

我覺得我解到一半一定會氣得把明信片給撕了!

國際中心/綜合報導

隨著通訊軟體越來越發達,大家現在可以說是都在用電腦打字來聯絡彼此的感情了,但是對於住在英國倫敦的美國女孩Stefanie Posavec以及住在美國布魯克林的義大利女孩Giorgia Lupi而言,她們偏好互寄明信片來維繫感情,而且是用只有她們兩個才看得懂的文字來交換心得。

Dear Data,http://www.dear-data.com/about/

▲Dear Data的交換明信片內容。(圖/翻攝自Dear Data

Dear Data,http://www.dear-data.com/about/

▲明信片背面會告訴你怎麼看這封信。(圖/翻攝自Dear Data

Stefanie和Giorgia因為年齡相同且皆為獨生女,甚至一樣都是跨海求學的種種巧合之下,兩個人承為了彼此的筆友,在幾次書信的往來後,兩人決定興起為期一年的「Dear Data」計劃,每個星期她們都會想出一種新的符號來寫明信片,並且將解密的方式寫在背面教導對方如何閱讀這張「Dear Data」。明信片的內容從她們倆彼此的心事到記錄一座城市的味道,甚至還有分享彼此的手機中有哪些app很重要,有些其實刪了也無聲大雅的可愛內容。

Dear Data,http://www.dear-data.com/about/

▲明信片內容甚至討論自己愛用哪個APP。(圖/翻攝自Dear Data

Dear Data,http://www.dear-data.com/about/

▲Dear Data的交換明信片內容。(圖/翻攝自Dear Data

Dear Data,http://www.dear-data.com/about/

▲Dear Data的交換明信片內容。(圖/翻攝自Dear Data

當這項「Dear Data」的計劃結束後,這一系列媲美藝術品的交換明信片也讓Stefanie和Giorgia決定挑部分卡片在紐約的Storefront for Art and Architecture開展,並且在倫敦的索麥塞宮(Somerset House)展出的Big Bang Data展覽中,展出「Dear Data」計畫中的所有明信片,展出後,更是獲得民眾對她們的創意與畫風一致好評,不過絕大部分的民眾都只是站在純欣賞的角度去看這些明信片,能夠完全解出來她們到底在聊些什麼的民眾就是少之又少了,而「Dear Data」中的明信片將預計在2016年9月出書。(整理:實習編輯賴亭秀)

#夜貓輕鬆看

CH54三立新聞台直播
大數據推薦
【#直播中LIVE】四颱並存 天兔生成?氣象署最新說明
熱銷商品
頻道推薦
三立新聞網三立新聞網為了提供更好的閱讀內容,我們使用相關網站技術來改善使用者體驗,也尊重用戶的隱私權,特別提出聲明。
了解最新隱私權聲明 知道了