念起來太像「習近平」！中國酒廠申請「瓶淨悉淨瓶」商標…遭開罰44萬

記者林柏廷／台北報導

▲一家酒廠因為商標讀音與習近平相似，直接無效。（圖／翻攝自新華網）

中共當局的文字獄早已經不是新鮮事，當然就算是諧音也不行。貴州有一家酒廠於2021年申請了「瓶淨悉淨瓶」商標，不料卻因為諧音類似「習近平」，前些時候被罰款1萬人民幣（約4.35萬新台幣），商標代理機構則被罰款10萬人民幣（約43.5萬新台幣）。

▲中國酒廠申請「瓶淨悉淨瓶」商標，遭到當局開罰。（圖／翻攝自微信）

早在先前，「翠」字便因為拆解後為「习+习+卒」，被認為暗諷「中國國家領導人習近平死2次」，因此在中國各大網路社群遭到封殺，就連日本手遊廠商的角色名稱也未能倖免，改以羅馬拼音替代。

類似的文字獄近期又一椿，貴州有一家酒廠於2021年申請了「瓶淨悉淨瓶」商標，打算使用在自家的啤酒和白酒商品，沒想到卻因為讀音不管是順著唸或是倒著唸，都與習近平相似，近期遭到貴州省市場監督管理局開罰。

貴州省市場監督管理局向「瓶淨悉淨瓶」的申請人開罰1萬元人民幣，商標代理機構則被罰款10萬人民幣。其認為代理機構應當認知到讀音與領導人讀音相近，卻仍接受代理，無疑是沒有盡到審核的責任。