紅襪打季後賽靠外卡！當買家還是賣家？　張育成被點名恐遭交易

記者劉彥池／綜合報導

▲張育成被點名下半季可能被交易。（圖／翻攝自紅襪官方推特）

大聯盟下半季賽程將在15日開打，紅襪目前48勝43敗在美聯東區墊底，但仍有機會以外卡身份進軍季後賽，這讓紅襪在交易截止日前要扮演買家還是賣家陷入兩難，如果要當賣家，旅美球員張育成是可能被交易的對象。

張育成因為左手鈎骨骨折，上半季僅出賽20場，繳出1成37打擊率、3轟、10分打點的成績。雖然傷癒復出首戰在滿壘敲出2分打點安打建功，但之後1場代守，1場先發3打數僅選到保送，明星賽前7打數僅敲出1安，但可以守內野多個位置，讓他和另一位角色球員麥奎爾（Reese McGuire）被紅襪隨隊記者點名，可能會是球隊的交易籌碼，因為把2人交易出去對戰力不會造成太大影響。

就算沒被交易，張育成下半季將碰上「故事哥」史托瑞（Trevor Story）回歸，游擊防區恐怕不保，《大聯盟官網》提到，史托瑞將替紅襪增加右打的深度。他1月因為右手肘傷勢休兵，8月有機會重返大聯盟。

史托瑞2022年效力紅襪94場，繳出2成38打擊率、16轟、66分打點的成績。